Lexical Definition
פַּר par (par) bullock H:N-M
or פָּר pâr (pawr); from פָּרַר
([phrase] young) bull(-ock), calf, ox.
- a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)
1) young bull, steer, bullock
See Greek: βοῦς · δάμαλις · μόσχος · ταῦρος
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| פָרִים֩ | bulls | Job.42.8 |
| פָרִים | young bulls | 2Chr.29.21 |
| פָרִֽים | young bulls | Ps.51.19 |
| פָרִ֖ים | bulls | Hos.14.2 |
| young bulls | Num.23.1 • Num.23.29 • 1Chr.15.26 | |
| פָּרֶ֔יהָ | young bulls its | Jer.50.27 |
| פָּרִים֮ | young bulls | 2Chr.30.24 |
| פָּרִים֒ | young bulls | Num.7.88 |
| פָּרִֽים | young bulls | Exod.24.5 |
| פָּרִ֨ים | bulls | Ezra.8.35 |
| young bulls | Num.28.11 • 1Chr.29.21 | |
| פָּרִ֧ים | bulls | Isa.1.11 |
| young bulls | Num.28.19 • Num.28.27 • Num.29.13 • Num.29.17 | |
| פָּרִ֥ים | young bulls | Num.29.20 • Num.29.23 • Num.29.26 • Num.29.29 • Num.29.32 |
| פָּרִ֣ים | bulls | Ps.22.12 |
| young bulls | 2Chr.30.24 | |
| פָּרִ֗ים | young bulls | Num.7.87 • 1Kgs.18.23 |
| פָּרִ֔ים | bulls | Ezek.39.18 |
| young bulls | Num.29.14 | |
| פָּ֥ר | a young bull | Num.23.2 • Num.23.4 • Num.23.14 • Num.23.30 |
| פָּ֠רִים | young bulls | Ezek.45.23 |
| פָּ֗ר | a young bull | Ps.69.31 |
| פָ֑ר | a young bull | Ps.50.9 |
| פַּר | a young bull | Ezek.45.18 |
| young bull of | Judg.6.25 | |
| פַּ֨ר | bull of | Lev.16.27 |
| פַּ֧ר | a young bull | Num.29.2 • Num.29.8 |
| פַּ֥ר | a young bull | Num.29.36 • Ezek.43.19 • Ezek.46.6 |
| bull of | Lev.4.8 • Lev.8.14 • Lev.16.6 • Lev.16.11 | |
| פַּ֤ר | a bull | Lev.4.14 |
| bull of | Lev.16.11 | |
| פַּ֣ר | a bull | Lev.4.3 |
| a young bull | Exod.29.1 • Num.7.15 • Num.7.21 • Num.7.27 • Num.7.33 • Num.7.39 • Num.7.45 • Num.7.51 • Num.7.57 • Num.7.63 • Num.7.69 • Num.7.75 • Num.7.81 • Num.8.8 • Num.15.24 • Ezek.43.23 | |
| bull of | Lev.8.2 • Lev.8.14 | |
| פַּ֖ר | a young bull | Ezek.45.22 |
| לַפָּר֙ | for the young bull | Ezek.46.11 |
| לַפָּ֨ר | for the young bull | Num.29.37 |
| לַפָּ֣ר | for the young bull | Num.28.28 • Num.29.14 |
| לַפָּ֜ר | for the young bull | Num.28.14 • Ezek.46.7 |
| לַפָּ֛ר | to the young bull | Ezek.45.24 |
| לַפָּ֗ר | for the young bull | Num.28.20 |
| לַפָּ֖ר | for the young bull | Num.28.12 |
| לַפָּ֔ר | for the young bull | Num.29.3 • Num.29.9 |
| to the bull | Lev.4.20 | |
| לַ֠פָּרִים | for the young bulls | Num.29.18 • Num.29.21 • Num.29.24 • Num.29.27 • Num.29.30 • Num.29.33 |
| לְפַ֣ר | to bull of | Lev.4.20 |
| וּפָרִ֣ים | and bulls | Gen.32.15 |
| וּפָרִ֖ים | and young bulls | Isa.34.7 |
| וּפַר | and a young bull | Num.8.8 |
| וּפַ֨ר | and a young bull of | Exod.29.36 |
| וּפַ֧ר | and a bull | Lev.23.18 |
| and a young bull | Ezek.43.25 | |
| וּפַ֥ר | and young bull | Judg.6.25 |
| הַפָּרִ֑ים | the young bulls | Num.8.12 |
| הַפָּר֙ | the bull | Lev.4.11 • Lev.16.18 |
| the young bull | Exod.29.14 | |
| הַפָּֽר | the young bull | Exod.29.10 |
| הַפָּ֨ר | the young bull | 1Kgs.18.23 • 1Kgs.18.26 |
| הַפָּ֤ר | the bull | Lev.8.17 |
| the young bull | 1Kgs.18.25 | |
| הַפָּ֣ר | the bull | Lev.4.21 |
| the young bull | Judg.6.26 • Judg.6.28 • 1Kgs.18.23 • Ezek.43.21 | |
| הַפָּ֗ר | the bull | Lev.4.4 • Lev.4.7 • Lev.4.21 |
| הַפָּ֖ר | the bull | Lev.4.4 • Lev.4.15 • Lev.4.15 |
| the young bull | Exod.29.11 | |
| הַפָּ֔ר | the bull | Lev.4.4 • Lev.16.14 • Lev.16.15 |
| the young bull | Exod.29.3 • Exod.29.10 • Exod.29.12 • 1Kgs.18.33 | |
| הַפָּ֑ר | the bull | Lev.4.5 • Lev.4.16 |
| the young bull | 1Sam.1.25 | |
| הַ֠פָּר | the bull | Lev.4.12 |
| בַּפָּֽר | by the young bull | Ezek.43.22 |
| בְּפָרִ֤ים | with young bulls | 1Sam.1.24 |
| בְּפַ֧ר | with a bull | Lev.16.3 |
| בְּפַ֤ר | with a young bull | 2Chr.13.9 |
Brown-Driver-Briggs
פַּר132 noun masculineGen 32:16* young bull, steer; — absolute ׳פ Num 7:15 +, פָּ֑ר Ps 50:9, always הַפָּר 1Sam 1:25 +; construct פַּר (הַ)חַטָאת Exod 29:36 +; plural פָּרִים Gen 32:16* +; suffix פָּרֶיהָ Jer 50:27 — steer [see especially בַּר בֶּןבָּֿקָר Lev 4:3 + 6 t.; ׳בֿ׳אֶחָד ב ׳פ Exod 29:1 + 12 t. Num 7, compare Num 8:8 אֶחָד ׳בֿ׳ב ׳פ Num 15:24 + 3 t., compare Ezek 43:23; Ezek 45:18; Ezek 46:6 plural ׳פָּרִים בְּנֵיבֿ Num 28:11 + 4 t.; see בֵּן בָּפָר]:
1. as gift Gen 32:16* (E); figurative of fierce enemies Ps 22:13*.
2. elsewhere as sacrifical victims:
a. in peace-offering Exod 24:5 (E; Covenant Code), 1Sam 1:24 (read פַּר for פָּרִים ᵐ5 ᵑ6 Th We Dr and others), v1Sam 1:25; Num 7:88 (P), 2Chr 30:24 (twice in verse)
b. burnt-offering Judg 6:25 (twice in verse) (on text compare GFM), v 26, 28 1Kgs 18:23 (3 t. in verse); 1Kgs 18:25; 1Kgs 18:26; 1Kgs 18:33; Ezek 43:23 + 5 t. Ezekiel; Num 7:15; Num 7:21 + 46 t. Numbers (P); 1Chr 15:26; 1Chr 29:21; Ezra 8:35; Job 42:8; Ps 50:9; Ps 51:20*; Lev 23:18 (gloss, Dr-Wh).
c. sin-offering Ezek 43:19 + 5 t. Ezekiel; Exod 29:1; Exod 29:3; Exod 29:10 (twice in verse); Exod 29:11; Exod 29:12; Exod 29:14; Exod 29:36 compare 2Chr 13:9; 2Chr 29:21; Lev 4:3; Lev 4:4 (3 t. in verse) + 25 t. Leviticus (P), Num 8:8 — both
b. and
c. Num 8:12
d. more generally Isa 1:11; Ps 69:32*.
e. fig פָּרִים שְׂפָתֵינוּ Hos 14:3* we will pay (as with) bullocks, our lips, but read פֵּרִי ᵐ5 We Now, compare Che. feminine of princes and warriors slain by ׳י, under figure of sacrifice Isa 34:7; Jer 50:27; Ezek 39:18.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 32:16* |
| Exodus | 24:5 · 29:1 · 29:3 · 29:10 · 29:11 · 29:12 · 29:14 · 29:36 |
| Leviticus | 4:3 · 4:4 · 23:18 |
| Numbers | Chapter 7 · 7:15 · 7:21 · 7:88 · 8:8 · 8:12 · 15:24 · 28:11 |
| Judges | 6:25 |
| 1 Samuel | 1:24 · 1:25 |
| 1 Kings | 18:23 · 18:25 · 18:26 · 18:33 |
| 1 Chronicles | 15:26 · 29:21 |
| 2 Chronicles | 13:9 · 29:21 · 30:24 |
| Ezra | 8:35 |
| Job | 42:8 |
| Psalms | 22:13* · 50:9 · 51:20* · 69:32* |
| Isaiah | 1:11 · 34:7 |
| Jeremiah | 50:27 |
| Ezekiel | 39:18 · 43:19 · 43:23 · 45:18 · 46:6 |
| Hosea | 14:3* |