1 Samuel 1:25⥂
KJV:
And they slew a bullock, and brought the child to Eli.
BSB:
And when they had slaughtered the bull, they brought the boy to Eli.
Hebrew:
וַֽיִּשְׁחֲט֖וּ אֶת־ הַפָּ֑ר וַיָּבִ֥יאוּ אֶת־ הַנַּ֖עַר אֶל־ עֵלִֽי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CHILDREN • CONSECRATION • ELI • HANNAH • SAMUEL • WOMEN
| << 1 Samuel 1:24 | 1 Samuel 1 | 1 Samuel 1:26 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they slaughtered | וַֽיִּשְׁחֲט֖וּ | vaHc i.yish.cha.TuHVqw3mp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the young bull | הַפָּ֑ר | ha.HTd ParHNcmsa | L |
| and they brought | וַיָּבִ֥יאוּ | vaHc i.ya.Vi.'uHVhw3mp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the lad | הַנַּ֖עַר | ha.HTd Na.'arHNcmsa | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| Eli | עֵלִֽי׃ | 'e.LiHNpm | L |
| Word Types and Editions | |||
| << 1 Samuel 1:24 | 1 Samuel 1 | 1 Samuel 1:26 >> |