Exodus 24:5 — Bruhman Translator's Bible

Exodus 24:5⥂
_KJV:
And he sent young men of the children of Israel, which offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings of oxen unto the LORD.
_BSB:
Then he sent out some young men of Israel, and they offered burnt offerings and sacrificed young bulls as peace offerings to the LORD.
_Hebrew:
וַ יִּשְׁלַ֗ח אֶֽת ־ נַעֲרֵי֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַ יַּֽעֲל֖וּ עֹלֹ֑ת וַֽ יִּזְבְּח֞וּ זְבָחִ֧ים שְׁלָמִ֛ים לַ יהוָ֖ה פָּרִֽים ׃
_Topics:
PEACE OFFERINGS • PURIFICATION • YOUNG MEN
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he sent	‏וַ‏‏יִּשְׁלַ֗ח‏	va^Hc i.yish.Lach^HVqw3ms	L
<obj.>	‏אֶֽת‏‏־‏	'et-^HTo	L
[the] young men of	‏נַעֲרֵי֙‏	na.'a.Rei^HNcmpc	L
[the] people of	‏בְּנֵ֣י‏	be.Nei^HNcmpc	L
Israel	‏יִשְׂרָאֵ֔ל‏	Yis.ra.'El^HNpl	L
and they offered up	‏וַ‏‏יַּֽעֲל֖וּ‏	va^Hc i.ya.'a.Lu^HVhw3mp	L
burnt offerings	‏עֹלֹ֑ת‏	'o.Lot^HNcfpa	L
and they sacrificed	‏וַֽ‏‏יִּזְבְּח֞וּ‏	va^Hc i.yiz.be.Chu^HVqw3mp	L
sacrifices	‏זְבָחִ֧ים‏	ze.va.Chim^HNcmpa	L
peace offerings	‏שְׁלָמִ֛ים‏	she.la.Mim^HNcmpa	L
to Yahweh	‏לַ‏‏יהוָ֖ה‏	la.^HR Yah.weh^HNpt	L
young bulls	‏פָּרִֽים‏‏׃‏	pa.Rim^HNcmpa	L

Word Types and Editions