Numbers 7:88⥂
KJV:
And all the oxen for the sacrifice of the peace offerings [were] twenty and four bullocks, the rams sixty, the he goats sixty, the lambs of the first year sixty. This [was] the dedication of the altar, after that it was anointed.
BSB:
All the livestock sacrificed for the peace offering totaled twenty-four bulls, sixty rams, sixty male goats, and sixty male lambs a year old. This was the dedication offering for the altar after it was anointed.
Hebrew:
וְכֹ֞ל בְּקַ֣ר׀ זֶ֣בַח הַשְּׁלָמִ֗ים עֶשְׂרִ֣ים וְאַרְבָּעָה֮ פָּרִים֒ אֵילִ֤ם שִׁשִּׁים֙ עַתֻּדִ֣ים שִׁשִּׁ֔ים כְּבָשִׂ֥ים בְּנֵי־ שָׁנָ֖ה שִׁשִּׁ֑ים זֹ֚את חֲנֻכַּ֣ת הַמִּזְבֵּ֔חַ אַחֲרֵ֖י הִמָּשַׁ֥ח אֹתֽוֹ׃
Topics:
BULLOCK
LXX:
Greek Text
| << Numbers 7:87 | Numbers 7 | Numbers 7:89 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and all | וְכֹ֞ל | ve.HC KholHNcmsc | L |
| [the] cattle of | בְּקַ֣ר׀ | be.KarHNcbsc | L |
| [the] sacrifice of | זֶ֣בַח | Ze.vachHNcmsc | L |
| the peace offerings | הַשְּׁלָמִ֗ים | ha.HTd she.la.MimHNcmpa | L |
| [was] twenty | עֶשְׂרִ֣ים | 'es.RimHAcmpa | L |
| and four | וְאַרְבָּעָה֮ | ve.HC 'ar.ba.'AhHAcbsa | L |
| young bulls | פָּרִים֒ | pa.RimHNcmpa | L |
| rams | אֵילִ֤ם | 'ei.LimHNcmpa | L |
| sixty | שִׁשִּׁים֙ | shi.ShimHAcmpa | L |
| goats | עַתֻּדִ֣ים | 'a.tu.DimHNcmpa | L |
| sixty | שִׁשִּׁ֔ים | shi.ShimHAcmpa | L |
| lambs | כְּבָשִׂ֥ים | ke.va.SimHNcmpa | L |
| sons of | בְּנֵי־ | be.nei-HNcmpc | L |
| a year | שָׁנָ֖ה | sha.NahHNcfsa | L |
| sixty | שִׁשִּׁ֑ים | shi.ShimHAcmpa | L |
| this | זֹ֚את | zotHTm | L |
| [was] [the] dedication of | חֲנֻכַּ֣ת | cha.nu.KatHNcfsc | L |
| the altar | הַמִּזְבֵּ֔חַ | ha.HTd miz.Be.achHNcmsa | L |
| after | אַחֲרֵ֖י | 'a.cha.ReiHAcmpc | L |
| was anointed | הִמָּשַׁ֥ח | hi.ma.ShachHVNcc | L |
| <obj.> it | אֹתֽוֹ׃ | 'o.THTo oHSp3ms | L |
| << Numbers 7:87 | Numbers 7 | Numbers 7:89 >> |