Lexical Definition
עַתּוּד ʻattûwd (at-tood') goat H:N-M
or עַתֻּד ʻattud (at-tood'); from עָתַד
chief one, (he) goat, ram.
- prepared, i.e. full grown
- spoken only (in plural) of he-goats, or (figuratively) leaders of the people
1) ram, he-goat, chief one
See Greek: ἀμνός · ἄρχω · ἄρχων · δράκων · ἐρίφιον · ἔριφος · ἕτοιμος · ἰσχύς · τράγος
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| עַתּוּדִֽים | goats | Ps.50.9 • Prov.27.26 • Jer.51.40 |
| עַתּוּדִ֣ים | goats | Num.7.17 • Num.7.23 • Ps.50.13 • Ps.66.15 |
| עַתּ֣וּדֵי | leaders of | Isa.14.9 |
| עַתֻּדִ֣ים | goats | Num.7.29 • Num.7.35 • Num.7.41 • Num.7.47 • Num.7.53 • Num.7.59 • Num.7.65 • Num.7.71 • Num.7.77 • Num.7.83 • Num.7.88 |
| כְּעַתּוּדִ֖ים | like male goats | Jer.50.8 |
| וְעַתּוּדִים֙ | and goats | Ezek.39.18 |
| וְעַתּוּדִ֖ים | and goats | Isa.1.11 |
| וְעַתּוּדִ֔ים | and goats | Deut.32.14 • Isa.34.6 • Ezek.27.21 |
| וְלָעַתּוּדִֽים | and male goats | Ezek.34.17 |
| הָעַתּוּדִ֖ים | the leaders | Zech.10.3 |
| הָֽעַתֻּדִים֙ | the male goats | Gen.31.10 • Gen.31.12 |
Brown-Driver-Briggs
[עַתּוּד]29 noun masculineGen 31:10 he-goat (Late Hebrew = Biblical Hebrew; Assyrian atudû Arabic young he-goat; relation to above √ not clear; Thes well-developed, compare Arabic
horse fit for running (compare √ meaning great, i.e. perhaps full-grown); according to HomNS 247 f. animal ready to fight); — only plural עַתּוּדִים Isa 1:11 + 13 t.; עַתֻּדִים Gen 31:10 + 13 t.; construct עַתּוּדֵי Isa 34:6 — as property Gen 31:10; Gen 31:12; Ezek 27:21; Prov 27:26, food Deut 32:14 as leaders of flock Jer 50:8 (simile), hence figurative of princes and chief men Isa 14:9; Ezek 34:17, see also below; as sacrificial victims Isa 1:11; Num 7:17 + 12 t. Num 7; Ps 66:15 and (ironic) Ps 50:9; Ps 50:13 figurative of people and princes in ׳י's great sacrifice Isa 34:6; Jer 51:40 (simile), Ezek 39:18, and (idea of sacrifice dropped) Zech 10:3. עַתָּה, עַתַּי, עִתִּי see עֵת below I. ענה.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 31:10 · 31:12 |
| Numbers | Chapter 7 · 7:17 |
| Deuteronomy | 32:14 |
| Psalms | 50:9 · 50:13 · 66:15 |
| Proverbs | 27:26 |
| Isaiah | 1:11 · 14:9 · 34:6 |
| Jeremiah | 50:8 · 51:40 |
| Ezekiel | 27:21 · 34:17 · 39:18 |
| Zechariah | 10:3 |