Numbers 7:59⥂
KJV:
And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this [was] the offering of Gamaliel the son of Pedahzur.
BSB:
and a peace offering of two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Gamaliel son of Pedahzur.
Hebrew:
וּלְזֶ֣בַח הַשְּׁלָמִים֮ בָּקָ֣ר שְׁנַיִם֒ אֵילִ֤ם חֲמִשָּׁה֙ עַתֻּדִ֣ים חֲמִשָּׁ֔ה כְּבָשִׂ֥ים בְּנֵי־ שָׁנָ֖ה חֲמִשָּׁ֑ה זֶ֛ה קָרְבַּ֥ן גַּמְלִיאֵ֖ל בֶּן־ פְּדָה צֽוּר׃ פ
Topics:
GAMALIEL • PEDAHZUR • SHEKEL
LXX:
Greek Text
| << Numbers 7:58 | Numbers 7 | Numbers 7:60 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and to [the] sacrifice of | וּלְזֶ֣בַח | u.HC le.HR Ze.vachHNcmsc | L |
| the peace offerings | הַשְּׁלָמִים֮ | ha.HTd she.la.MimHNcmpa | L |
| ox[en] | בָּקָ֣ר | ba.KarHNcbsa | L |
| two | שְׁנַיִם֒ | she.na.YimHAcbda | L |
| rams | אֵילִ֤ם | 'ei.LimHNcmpa | L |
| five | חֲמִשָּׁה֙ | cha.mi.ShahHAcbsa | L |
| goats | עַתֻּדִ֣ים | 'a.tu.DimHNcmpa | L |
| five | חֲמִשָּׁ֔ה | cha.mi.ShahHAcbsa | L |
| lambs | כְּבָשִׂ֥ים | ke.va.SimHNcmpa | L |
| sons of | בְּנֵי־ | be.nei-HNcmpc | L |
| a year | שָׁנָ֖ה | sha.NahHNcfsa | L |
| five | חֲמִשָּׁ֑ה | cha.mi.ShahHAcbsa | L |
| this | זֶ֛ה | zehHTm | L |
| [was] [the] offering of | קָרְבַּ֥ן | ka.re.BanHNcmsc | L |
| Gamaliel | גַּמְלִיאֵ֖ל | gam.li.'ElHNpm | L |
| [the] son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| Pedah zur 56 | פְּדָהצֽוּר׃פ | pe.dahHNpm tzurHNpm | L(AH+B) |
| << Numbers 7:58 | Numbers 7 | Numbers 7:60 >> |
-
Pedahzur | **פְּדָהצֽוּר׃פ ** | pe.dah.tzurHNpm | AH ↩
-
Pedah - zur | **פְּדָה־צֽוּר׃פ ** | pe.dahHNpm - tzur-HNpm | B ↩
-
Pedahzur | **פְּדָהצֽוּר׃פ ** | pe.dah.tzurHNpm | AH ↩
-
Pedah - zur | **פְּדָה־צֽוּר׃פ ** | pe.dahHNpm - tzur-HNpm | B ↩
-
Pedahzur | **פְּדָהצֽוּר׃פ ** | pe.dah.tzurHNpm | AH ↩
-
Pedah - zur | **פְּדָה־צֽוּר׃פ ** | pe.dahHNpm - tzur-HNpm | B ↩