Ezekiel 27:21⥂
KJV:
Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with thee in lambs, and rams, and goats: in these [were they] thy merchants.
BSB:
Arabia and all the princes of Kedar were your customers, trading in lambs, rams, and goats.
Hebrew:
עֲרַב֙ וְכָל־ נְשִׂיאֵ֣י קֵדָ֔ר הֵ֖מָּה סֹחֲרֵ֣י יָדֵ֑ךְ בְּכָרִ֤ים וְאֵילִים֙ וְעַתּוּדִ֔ים בָּ֖ם סֹחֲרָֽיִךְ׃
Topics:
ARABIA • ARABIANS • COMMERCE • EXPORTS • IMPORTS • KEDAR • MARKET • MERCHANT • SHEEP
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 27:20 | Ezekiel 27 | Ezekiel 27:22 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Arabia | עֲרַב֙ | 'a.RavHNpl | L |
| and all | וְכָל־ | ve.HC kholHNcmsc | L |
| [the] princes of | נְשִׂיאֵ֣י | ne.si.'EiHNcmpc | L |
| Kedar | קֵדָ֔ר | ke.DarHNpl | L |
| they | הֵ֖מָּה | He.mahHPp3mp | L |
| [were] [the] traders of | סֹחֲרֵ֣י | so.cha.ReiHVqrmpc | L |
| hand your | יָדֵ֑ךְ | ya.DeHNcbsc khHSp2fs | L |
| for lambs | בְּכָרִ֤ים | be.HR kha.RimHNcmpa | L |
| and rams | וְאֵילִים֙ | ve.HC 'ei.LimHNcmpa | L |
| and goats | וְעַתּוּדִ֔ים | ve.HC 'a.tu.DimHNcmpa | L |
| for them | בָּ֖ם | baHR mHSp3mp | L |
| traders your | סֹחֲרָֽיִךְ׃ | so.cha.Ra.yiHVqrmpc khHSp2fs | L |
| << Ezekiel 27:20 | Ezekiel 27 | Ezekiel 27:22 >> |