Numbers 23:4⥂
KJV:
And God met Balaam: and he said unto him, I have prepared seven altars, and I have offered upon [every] altar a bullock and a ram.
BSB:
and God met with him. “I have set up seven altars,” Balaam said, “and on each altar I have offered a bull and a ram.”
Hebrew:
וַיִּקָּ֥ר אֱלֹהִ֖ים אֶל־ בִּלְעָ֑ם וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֗יו אֶת־ שִׁבְעַ֤ת הַֽמִּזְבְּחֹת֙ עָרַ֔כְתִּי וָאַ֛עַל פָּ֥ר וָאַ֖יִל בַּמִּזְבֵּֽחַ׃
Topics:
GOD
LXX:
Greek Text
| << Numbers 23:3 | Numbers 23 | Numbers 23:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he met | וַיִּקָּ֥ר | vaHc i.yi.KarHVNw3ms | L |
| God | אֱלֹהִ֖ים | 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| <to> | אֶל־ | 'el-HR | L |
| Balaam | בִּלְעָ֑ם | bil.'AmHNpm | L |
| and he said | וַיֹּ֣אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| to him | אֵלָ֗יו | 'e.LaHRd vHSp3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] seven | שִׁבְעַ֤ת | shiv.'AtHAcbsc | L |
| the altars | הַֽמִּזְבְּחֹת֙ | ha.HTd miz.be.ChotHNcfpa | L |
| I have arranged | עָרַ֔כְתִּי | 'a.Rakh.tiHVqp1cs | L |
| and I have offered up | וָאַ֛עַל | va.Hc 'A.'alHVhw1cs | L |
| a young bull | פָּ֥ר | parHNcmsa | L |
| and a ram | וָאַ֖יִל | va.HC 'A.yilHNcmsa | L |
| on the altar | בַּמִּזְבֵּֽחַ׃ | ba.HRd miz.Be.achHNcmsa | L |
| << Numbers 23:3 | Numbers 23 | Numbers 23:5 >> |