Numbers 8:12⥂
KJV:
And the Levites shall lay their hands upon the heads of the bullocks: and thou shalt offer the one [for] a sin offering, and the other [for] a burnt offering, unto the LORD, to make an atonement for the Levites.
BSB:
And the Levites are to lay their hands on the heads of the bulls, and offer to the LORD one as a sin offering and the other as a burnt offering, to make atonement for the Levites.
Hebrew:
וְהַלְוִיִּם֙ יִסְמְכ֣וּ אֶת־ יְדֵיהֶ֔ם עַ֖ל רֹ֣אשׁ הַפָּרִ֑ים וַ֠עֲשֵׂה אֶת־ הָאֶחָ֨ד חַטָּ֜את וְאֶת־ הָאֶחָ֤ד עֹלָה֙ לַֽיהוָ֔ה לְכַפֵּ֖ר עַל־ הַלְוִיִּֽם׃
Topics:
LEVITES • OFFERINGS • PRIEST
LXX:
Greek Text
| << Numbers 8:11 | Numbers 8 | Numbers 8:13 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and the Levites | וְהַלְוִיִּם֙ | ve.HC haHTd l.vi.YimHNgmpa | L |
| they will lay | יִסְמְכ֣וּ | yis.me.KhuHVqi3mp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| hands their | יְדֵיהֶ֔ם | ye.dei.HNcbdc HemHSp3mp | L |
| on | עַ֖ל | 'alHR | L |
| [the] head of | רֹ֣אשׁ | roshHNcmsc | L |
| the young bulls | הַפָּרִ֑ים | ha.HTd pa.RimHNcmpa | L |
| and offer | וַ֠עֲשֵׂה | Va.HC 'a.sehHVqv2ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the one | הָאֶחָ֨ד | ha.HTd 'e.ChadHAcfsa | L |
| a sin offering | חַטָּ֜את | cha.TatHNcfsa | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| the one | הָאֶחָ֤ד | ha.HTd 'e.ChadHAcfsa | L |
| a burnt offering | עֹלָה֙ | 'o.LahHNcfsa | L |
| to Yahweh | לַֽיהוָ֔ה | la.HR Yah.wehHNpt | L |
| to make atonement | לְכַפֵּ֖ר | le.HR kha.PerHVpcc | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| the Levites | הַלְוִיִּֽם׃ | haHTd l.vi.YimHNgmpa | L |
| << Numbers 8:11 | Numbers 8 | Numbers 8:13 >> |