Numbers 8:11⥂
KJV:
And Aaron shall offer the Levites before the LORD [for] an offering of the children of Israel, that they may execute the service of the LORD.
BSB:
Aaron is to present the Levites before the LORD as a wave offering from the sons of Israel, so that they may perform the service of the LORD.
Hebrew:
וְהֵנִיף֩ אַהֲרֹ֨ן אֶת־ הַלְוִיִּ֤ם תְּנוּפָה֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה מֵאֵ֖ת בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְהָי֕וּ לַעֲבֹ֖ד אֶת־ עֲבֹדַ֥ת יְהוָֽה׃
Topics:
HAND • LEVITES • PRIEST
LXX:
Greek Text
| << Numbers 8:10 | Numbers 8 | Numbers 8:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he will wave | וְהֵנִיף֩ | ve.Hc he.NifHVhq3ms | L |
| Aaron | אַהֲרֹ֨ן | 'a.ha.RonHNpm | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the Levites | הַלְוִיִּ֤ם | haHTd l.vi.YimHNgmpa | L |
| a wave-offering | תְּנוּפָה֙ | te.nu.FahHNcfsa | L |
| <to> before | לִפְנֵ֣י | liHR f.NeiHNcmpc | L |
| Yahweh | יְהוָ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| from with | מֵאֵ֖ת | me.HR 'EtHR | L |
| [the] people of | בְּנֵ֣י | be.NeiHNcmpc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| and they will be | וְהָי֕וּ | ve.Hc ha.YuHVqq3cp | L |
| to serve | לַעֲבֹ֖ד | la.HR 'a.VodHVqcc | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] service of | עֲבֹדַ֥ת | 'a.vo.DatHNcfsc | L |
| Yahweh | יְהוָֽה׃ | Yah.wehHNpt | L |
| << Numbers 8:10 | Numbers 8 | Numbers 8:12 >> |