Ezekiel 43:21 — Bruhman Translator's Bible

Ezekiel 43:21⥂
_KJV:
Thou shalt take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.
_BSB:
Then you are to take away the bull for the sin offering and burn it in the appointed part of the temple area outside the sanctuary.
_Hebrew:
וְ לָ֣קַחְתָּ֔ אֵ֖ת הַ פָּ֣ר הַֽ חַטָּ֑את וּ שְׂרָפ וֹ֙ בְּ מִפְקַ֣ד הַ בַּ֔יִת מִ ח֖וּץ לַ מִּקְדָּֽשׁ ׃
_Topics:
ALTAR
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and you will take	‏וְ‏‏לָ֣קַחְתָּ֔‏	ve.^Hc La.kach.ta^HVqq2ms	L
<obj.>	‏אֵ֖ת‏	'et^HTo	L
the young bull	‏הַ‏‏פָּ֣ר‏	ha.^HTd Par^HNcmsa	L
the sin offering	‏הַֽ‏‏חַטָּ֑את‏	ha.^HTd cha.Tat^HNcfsa	L
and someone will burn it	‏וּ‏‏שְׂרָפ‏‏וֹ֙‏	u.^Hc se.ra.F^HVqq3ms o^HSp3ms	L
in [the] appointed place of	‏בְּ‏‏מִפְקַ֣ד‏	be.^HR mif.Kad^HNcmsc	L
the house	‏הַ‏‏בַּ֔יִת‏	ha.^HTd Ba.yit^HNcmsa	L
from [the] outside	‏מִ‏‏ח֖וּץ‏	mi.^HR Chutz^HNcmsa	L
of the sanctuary	‏לַ‏‏מִּקְדָּֽשׁ‏‏׃‏	la.^HRd mik.Dash^HNcmsa	L