Ezekiel 43:22 — Bruhman Translator's Bible

Ezekiel 43:22⥂
_KJV:
And on the second day thou shalt offer a kid of the goats without blemish for a sin offering; and they shall cleanse the altar, as they did cleanse [it] with the bullock.
_BSB:
On the second day you are to present an unblemished male goat as a sin offering, and the altar is to be cleansed as it was with the bull.
_Hebrew:
וּ בַ יּוֹם֙ הַ שֵּׁנִ֔י תַּקְרִ֛יב שְׂעִיר ־ עִזִּ֥ים תָּמִ֖ים לְ חַטָּ֑את וְ חִטְּאוּ֙ אֶת ־ הַ מִּזְבֵּ֔חַ כַּ אֲשֶׁ֥ר חִטְּא֖וּ בַּ פָּֽר ׃
_Topics:
ALTAR
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and on the day	‏וּ‏‏בַ‏‏יּוֹם֙‏	u.^HC vai.^HRd yOm^HNcmsa	L
<the> second	‏הַ‏‏שֵּׁנִ֔י‏	ha.^HTd she.Ni^HAomsa	L
you will bring near	‏תַּקְרִ֛יב‏	tak.Riv^HVhi2ms	L
a male goat of	‏שְׂעִיר‏‏־‏	se.'ir-^HNcmsc	L
goats	‏עִזִּ֥ים‏	'i.Zim^HNcmpa	L
unblemished	‏תָּמִ֖ים‏	ta.Mim^HAamsa	L
to a sin offering	‏לְ‏‏חַטָּ֑את‏	le.^HR cha.Tat^HNcfsa	L
and they will cleanse from sin	‏וְ‏‏חִטְּאוּ֙‏	ve.^Hc chi.te.'U^HVpq3cp	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
the altar	‏הַ‏‏מִּזְבֵּ֔חַ‏	ha.^HTd miz.Be.ach^HNcmsa	L
just as	‏כַּ‏‏אֲשֶׁ֥ר‏	ka.^HR 'a.Sher^HTr	L
they cleansed [it] from sin	‏חִטְּא֖וּ‏	chi.te.'U^HVpp3cp	L
by the young bull	‏בַּ‏‏פָּֽר‏‏׃‏	ba.^HRd Par^HNcmsa	L