1 Chronicles 15:26⥂
KJV:
And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of the LORD, that they offered seven bullocks and seven rams.
BSB:
And because God helped the Levites who were carrying the ark of the covenant of the LORD, they sacrificed seven bulls and seven rams.
Hebrew:
וַֽיְהִי֙ בֶּעְזֹ֣ר הָֽאֱלֹהִ֔ים אֶ֨ת־ הַלְוִיִּ֔ם נֹשְׂאֵ֖י אֲר֣וֹן בְּרִית־ יְהוָ֑ה וַיִּזְבְּח֥וּ שִׁבְעָֽה־ פָרִ֖ים וְשִׁבְעָ֥ה אֵילִֽים׃
Topics:
LEVITES • SEVEN
LXX:
Greek Text
| << 1 Chronicles 15:25 | 1 Chronicles 15 | 1 Chronicles 15:27 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it was | וַֽיְהִי֙ | vaHc y.HiHVqw3ms | L |
| because helped | בֶּעְזֹ֣ר | beHR '.ZorHVqcc | L |
| <the> God | הָֽאֱלֹהִ֔ים | ha.HTd 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| <obj.> | אֶ֨ת־ | 'Et-HTo | L |
| the Levites | הַלְוִיִּ֔ם | haHTd l.vi.YimHNgmpa | L |
| [the] bearers of | נֹשְׂאֵ֖י | no.se.'EiHVqrmpc | L |
| [the] ark of | אֲר֣וֹן | 'a.RonHNcmsc | L |
| [the] covenant of | בְּרִית־ | be.rit-HNcfsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| and they sacrificed | וַיִּזְבְּח֥וּ | vaHc i.yiz.be.ChuHVqw3mp | L |
| seven | שִׁבְעָֽה־ | shiv.'ah-HNcbsa | L |
| young bulls | פָרִ֖ים | fa.RimHNcmpa | L |
| and seven | וְשִׁבְעָ֥ה | ve.HC shiv.'AhHNcbsa | L |
| rams | אֵילִֽים׃ | 'ei.LimHNcmpa | L |
| << 1 Chronicles 15:25 | 1 Chronicles 15 | 1 Chronicles 15:27 >> |