Exodus 29:14 — Bruhman Translator's Bible

Exodus 29:14⥂
_KJV:
But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, shalt thou burn with fire without the camp: it [is] a sin offering.
_BSB:
But burn the flesh of the bull and its hide and dung outside the camp; it is a sin offering.
_Hebrew:
וְ אֶת ־ בְּשַׂ֤ר הַ פָּר֙ וְ אֶת ־ עֹר֣וֹ וְ אֶת ־ פִּרְשׁ֔וֹ תִּשְׂרֹ֣ף בָּ אֵ֔שׁ מִ ח֖וּץ לַֽ מַּחֲנֶ֑ה חַטָּ֖את הֽוּא ׃
_Topics:
BULLOCK • OFFERINGS • SANITATION
_LXX:
Greek Text

<< Exodus 29:13

Exodus 29:15 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and <obj.>	‏וְ‏‏אֶת‏‏־‏	ve.^HC 'Et^HTo	L
[the] flesh of	‏בְּשַׂ֤ר‏	be.Sar^HNcmsc	L
the young bull	‏הַ‏‏פָּר֙‏	ha.^HTd Par^HNcmsa	L
and <obj.>	‏וְ‏‏אֶת‏‏־‏	ve.^HC 'Et^HTo	L
hide its	‏עֹר֣‏‏וֹ‏	o.R^HNcmsc o^HSp3ms	L
and <obj.>	‏וְ‏‏אֶת‏‏־‏	ve.^HC 'Et^HTo	L
offal its	‏פִּרְשׁ֔‏‏וֹ‏	pir.Sh^HNcmsc o^HSp3ms	L
you will burn	‏תִּשְׂרֹ֣ף‏	tis.Rof^HVqi2ms	L
with <the> fire	‏בָּ‏‏אֵ֔שׁ‏	ba.^HRd 'Esh^HNcbsa	L
from [the] outside	‏מִ‏‏ח֖וּץ‏	mi.^HR Chutz^HNcmsc	L
of the camp	‏לַֽ‏‏מַּחֲנֶ֑ה‏	la.^HRd ma.cha.Neh^HNcfsa	L
[is] a sin offering	‏חַטָּ֖את‏	cha.Tat^HNcfsa	L
it	‏הֽוּא‏‏׃‏	Hu'^HPp3ms	L

Word Types and Editions

<< Exodus 29:13

Exodus 29:15 >>