Numbers 28:14 — Bruhman Translator's Bible

Numbers 28:14⥂
_KJV:
And their drink offerings shall be half an hin of wine unto a bullock, and the third [part] of an hin unto a ram, and a fourth [part] of an hin unto a lamb: this [is] the burnt offering of every month throughout the months of the year.
_BSB:
Their drink offerings shall be half a hin of wine with each bull, a third of a hin with the ram, and a quarter hin with each lamb. This is the monthly burnt offering to be made at each new moon throughout the year.
_Hebrew:
וְ נִסְכֵּי הֶ֗ם חֲצִ֣י הַ הִין֩ יִהְיֶ֨ה לַ פָּ֜ר וּ שְׁלִישִׁ֧ת הַ הִ֣ין לָ אַ֗יִל וּ רְבִיעִ֥ת הַ הִ֛ין לַ כֶּ֖בֶשׂ יָ֑יִן זֹ֣את עֹלַ֥ת חֹ֙דֶשׁ֙ בְּ חָדְשׁ֔וֹ לְ חָדְשֵׁ֖י הַ שָּׁנָֽה ׃
_Topics:
BULLOCK • MEASURE • MOON • NEW MOON • OFFERINGS • WINE
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and drink offerings their	‏וְ‏‏נִסְכֵּי‏‏הֶ֗ם‏	ve.^HC nis.kei.^HNcmpc Hem^HSp3mp	L
<the> half of	‏חֲצִ֣י‏	cha.Tzi^HNcmsc	L
<the> hin	‏הַ‏‏הִין֩‏	ha.^HTd Hin^HNcmsa	L
it will belong	‏יִהְיֶ֨ה‏	yih.Yeh^HVqi3ms	L
for the young bull	‏לַ‏‏פָּ֜ר‏	la.^HRd Par^HNcmsa	L
and [the] third of	‏וּ‏‏שְׁלִישִׁ֧ת‏	u.^HC she.li.Shit^HAofsc	L
<the> hin	‏הַ‏‏הִ֣ין‏	ha.^HTd Hin^HNcmsa	L
for the ram	‏לָ‏‏אַ֗יִל‏	la.^HRd 'A.yil^HNcmsa	L
and [the] fourth of	‏וּ‏‏רְבִיעִ֥ת‏	u.^HC re.vi.'It^HAofsc	L
<the> hin	‏הַ‏‏הִ֛ין‏	ha.^HTd Hin^HNcmsa	L
for the lamb	‏לַ‏‏כֶּ֖בֶשׂ‏	la.^HRd Ke.ves^HNcmsa	L
wine	‏יָ֑יִן‏	Ya.yin^HNcmsa	L
this	‏זֹ֣את‏	zot^HTm	L
[is the] burnt offering of	‏עֹלַ֥ת‏	'o.Lat^HNcfsc	L
a month	‏חֹ֙דֶשׁ֙‏	cho.desh^HNcmsa	L
in month its	‏בְּ‏‏חָדְשׁ֔‏‏וֹ‏	be.^HR cha.de.Sh^HNcmsc o^HSp3ms	L
for [the] months of	‏לְ‏‏חָדְשֵׁ֖י‏	le.^HR cha.de.Shei^HNcmpc	L
the year	‏הַ‏‏שָּׁנָֽה‏‏׃‏	ha.^HTd sha.Nah^HNcfsa	L