Leviticus 4:3 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 4:3⥂
_KJV:
If the priest that is anointed do sin according to the sin of the people; then let him bring for his sin, which he hath sinned, a young bullock without blemish unto the LORD for a sin offering.
_BSB:
If the anointed priest sins, bringing guilt on the people, he must bring to the LORD a young bull without blemish as a sin offering for the sin he has committed.
_Hebrew:
אִ֣ם הַ כֹּהֵ֧ן הַ מָּשִׁ֛יחַ יֶחֱטָ֖א לְ אַשְׁמַ֣ת הָ עָ֑ם וְ הִקְרִ֡יב עַ֣ל חַטָּאת וֹ֩ אֲשֶׁ֨ר חָטָ֜א פַּ֣ר בֶּן ־ בָּקָ֥ר תָּמִ֛ים לַ יהוָ֖ה לְ חַטָּֽאת ׃
_Topics:
ANOINTING • IGNORANCE • PRIEST • TYPES
_LXX:
Greek Text

<< Leviticus 4:2

Leviticus 4:4 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
if	‏אִ֣ם‏	'im^HTc	L
the priest	‏הַ‏‏כֹּהֵ֧ן‏	ha.^HTd ko.Hen^HNcmsa	L
<the> anointed	‏הַ‏‏מָּשִׁ֛יחַ‏	ha.^HTd ma.Shi.ach^HNcmsa	L
he will sin	‏יֶחֱטָ֖א‏	ye.che.Ta'^HVqi3ms	L
to [the] guilt of	‏לְ‏‏אַשְׁמַ֣ת‏	le.^HR 'ash.Mat^HVqcc	L
the people	‏הָ‏‏עָ֑ם‏	ha.^HTd 'Am^HNcmsa	L
and he will present	‏וְ‏‏הִקְרִ֡יב‏	ve.^Hc hik.Riv^HVhq3ms	L
on	‏עַ֣ל‏	'al^HR	L
sin his	‏חַטָּאת‏‏וֹ֩‏	cha.ta.T^HNcfsc o^HSp3ms	L
which	‏אֲשֶׁ֨ר‏	'a.Sher^HTr	L
he sinned	‏חָטָ֜א‏	cha.Ta'^HVqp3ms	L
a bull	‏פַּ֣ר‏	par^HNcmsa	L
a young one of	‏בֶּן‏‏־‏	ben-^HNcmsc	L
[the] herd	‏בָּקָ֥ר‏	ba.Kar^HNcbsa	L
unblemished	‏תָּמִ֛ים‏	ta.Mim^HAamsa	L
to Yahweh	‏לַ‏‏יהוָ֖ה‏	la.^HR Yah.weh^HNpt	L
to a sin offering	‏לְ‏‏חַטָּֽאת‏‏׃‏	le.^HR cha.Tat^HNcfsa	L

Word Types and Editions

<< Leviticus 4:2

Leviticus 4:4 >>