Leviticus 4:14 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 4:14⥂
_KJV:
When the sin, which they have sinned against it, is known, then the congregation shall offer a young bullock for the sin, and bring him before the tabernacle of the congregation.
_BSB:
when they become aware of the sin they have committed, then the assembly must bring a young bull as a sin offering and present it before the Tent of Meeting.
_Hebrew:
וְ נֽוֹדְעָה֙ הַֽ חַטָּ֔את אֲשֶׁ֥ר חָטְא֖וּ עָלֶ֑י הָ וְ הִקְרִ֨יבוּ הַ קָּהָ֜ל פַּ֤ר בֶּן ־ בָּקָר֙ לְ חַטָּ֔את וְ הֵבִ֣יאוּ אֹת֔וֹ לִ פְנֵ֖י אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד ׃
_Topics:
IGNORANCE
_LXX:
Greek Text

<< Leviticus 4:13

Leviticus 4:15 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and it will be made known	‏וְ‏‏נֽוֹדְעָה֙‏	ve.^Hc nod.'Ah^HVNq3fs	L
the sin	‏הַֽ‏‏חַטָּ֔את‏	ha.^HTd cha.Tat^HNcfsa	L
which	‏אֲשֶׁ֥ר‏	'a.Sher^HTr	L
they have sinned	‏חָטְא֖וּ‏	cha.te.'U^HVqp3cp	L
on it	‏עָלֶ֑י‏‏הָ‏	'a.Lei.^HRd ha^HSp3fs	L
and they will present	‏וְ‏‏הִקְרִ֨יבוּ‏	ve.^Hc hik.Ri.vu^HVhq3cp	L
the assembly	‏הַ‏‏קָּהָ֜ל‏	ha.^HTd ka.Hal^HNcmsa	L
a bull	‏פַּ֤ר‏	par^HNcmsa	L
a young one of	‏בֶּן‏‏־‏	ben-^HNcmsc	L
[the] herd	‏בָּקָר֙‏	ba.Kar^HNcbsa	L
to a sin offering	‏לְ‏‏חַטָּ֔את‏	le.^HR cha.Tat^HNcfsa	L
and they will bring	‏וְ‏‏הֵבִ֣יאוּ‏	ve.^Hc he.Vi.'u^HVhq3cp	L
<obj.> it	‏אֹת֔‏‏וֹ‏	'o.T^HTo o^HSp3ms	L
<to> before	‏לִ‏‏פְנֵ֖י‏	li^HR f.Nei^HNcmpc	L
[the] tent of	‏אֹ֥הֶל‏	'O.hel^HNcmsc	L
meeting	‏מוֹעֵֽד‏‏׃‏	mo.'Ed^HNcmsa	L

Word Types and Editions

<< Leviticus 4:13

Leviticus 4:15 >>