Ezekiel 1:26 — Bruhman Translator's Bible

Ezekiel 1:26⥂
_KJV:
And above the firmament that [was] over their heads [was] the likeness of a throne, as the appearance of a sapphire stone: and upon the likeness of the throne [was] the likeness as the appearance of a man above upon it.
_BSB:
Above the expanse over their heads was the likeness of a throne with the appearance of sapphire, and on the throne high above was a figure like that of a man.
_Hebrew:
וּ מִ מַּ֗עַל לָ רָקִ֙יעַ֙ אֲשֶׁ֣ר עַל ־ רֹאשָׁ֔ם כְּ מַרְאֵ֥ה אֶֽבֶן ־ סַפִּ֖יר דְּמ֣וּת כִּסֵּ֑א וְ עַל֙ דְּמ֣וּת הַ כִּסֵּ֔א דְּמ֞וּת כְּ מַרְאֵ֥ה אָדָ֛ם עָלָ֖י ו מִ לְ מָֽעְלָ ה ׃
_Topics:
COLORS • GOD • SAPPHIRE
_LXX:
Greek Text

<< Ezekiel 1:25

Ezekiel 1:27 >>

Scripture Quoting Scripture

Ezekiel 1:26 is...
referenced by: Rev 4:2-3

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and [was] from above	‏וּ‏‏מִ‏‏מַּ֗עַל‏	u.^HC mi.^HR Ma.'al^HAcbsa	L
<to> the expanse	‏לָ‏‏רָקִ֙יעַ֙‏	la.^HRd ra.Ki.a'^HNcmsa	L
which	‏אֲשֶׁ֣ר‏	'a.Sher^HTr	L
[was] above	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
head their	‏רֹאשָׁ֔‏‏ם‏	ro.Sha^HNcmsc m^HSp3mp	L
like [the] appearance of	‏כְּ‏‏מַרְאֵ֥ה‏	ke.^HR mar.'Eh^HNcmsc	L
a stone of	‏אֶֽבֶן‏‏־‏	'e.ven-^HNcfsc	L
sapphire	‏סַפִּ֖יר‏	sa.Pir^HNcmsa	L
[the] likeness of	‏דְּמ֣וּת‏	de.Mut^HNcfsc	L
a throne	‏כִּסֵּ֑א‏	ki.Se'^HNcmsa	L
and [was] on	‏וְ‏‏עַל֙‏	ve.^HC 'Al^HR	L
[the] likeness of	‏דְּמ֣וּת‏	de.Mut^HNcfsc	L
the throne	‏הַ‏‏כִּסֵּ֔א‏	ha.^HTd ki.Se'^HNcmsa	L
a likeness	‏דְּמ֞וּת‏	de.Mut^HNcfsa	L
like [the] appearance of	‏כְּ‏‏מַרְאֵ֥ה‏	ke.^HR mar.'Eh^HNcmsc	L
a human	‏אָדָ֛ם‏	'a.Dam^HNcmsa	L
on it	‏עָלָ֖י‏‏ו‏	'a.La^HR v^HSp3ms	L
from to above <towards>	‏מִ‏‏לְ‏‏מָֽעְלָ‏‏ה‏‏׃‏	mi^HR l.^HR Ma.'e.la^HAcbsa h^HSd	L

Word Types and Editions

<< Ezekiel 1:25

Ezekiel 1:27 >>