Ezekiel 1:25⥂
KJV:
And there was a voice from the firmament that [was] over their heads, when they stood, [and] had let down their wings.
BSB:
And there came a voice from above the expanse over their heads as they stood still with their wings lowered.
Hebrew:
וַיְהִי־ ק֕וֹל מֵעַ֕ל לָרָקִ֖יעַ אֲשֶׁ֣ר עַל־ רֹאשָׁ֑ם בְּעָמְדָ֖ם תְּרַפֶּ֥ינָה כַנְפֵיהֶֽן׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ANGEL (A SPIRIT)

<< Ezekiel 1:24Ezekiel 1Ezekiel 1:26 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and it came ‏וַ‏‏יְהִי‏‏־‏ vaHc y.hi-HVqw3ms L
a sound ‏ק֕וֹל‏ KolHNcmsa L
<from> above ‏מֵ‏‏עַ֕ל‏ me.HR 'AlHR L
<to> the expanse ‏לָ‏‏רָקִ֖יעַ‏ la.HRd ra.Ki.a'HNcmsa L
which ‏אֲשֶׁ֣ר‏ 'a.SherHTr L
[was] above ‏עַל‏‏־‏ 'al-HR L
head their ‏רֹאשָׁ֑‏‏ם‏ ro.ShaHNcmsc mHSp3mp L
when stood still they ‏בְּ‏‏עָמְדָ֖‏‏ם‏ be.HR 'a.me.DaHVqcc mHSp3mp L
they let drop ‏תְּרַפֶּ֥ינָה‏ te.ra.Pei.nahHVpi3fp L
wings their ‏כַנְפֵי‏‏הֶֽן‏‏׃‏ khan.fei.HNcfdc HenHSp3fp L
Word Types and Editions

<< Ezekiel 1:24Ezekiel 1Ezekiel 1:26 >>