Leviticus 13:4⥂
KJV:
If the bright spot [be] white in the skin of his flesh, and in sight [be] not deeper than the skin, and the hair thereof be not turned white; then the priest shall shut up [him that hath] the plague seven days:
BSB:
If, however, the spot on his skin is white and does not appear to be deeper than the skin, and the hair in it has not turned white, the priest shall isolate the infected person for seven days.
Hebrew:
וְאִם־ בַּהֶרֶת֩ לְבָנָ֨ה הִ֜וא בְּע֣וֹר בְּשָׂר֗וֹ וְעָמֹק֙ אֵין־ מַרְאֶ֣הָ מִן־ הָע֔וֹר וּשְׂעָרָ֖ה לֹא־ הָפַ֣ךְ לָבָ֑ן וְהִסְגִּ֧יר הַכֹּהֵ֛ן אֶת־ הַנֶּ֖גַע שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃
Topics:
SANITATION • SEVEN
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 13:3 | Leviticus 13 | Leviticus 13:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and if | וְאִם־ | ve.HC 'im-HTc | L |
| [is] a bright spot | בַּהֶרֶת֩ | ba.he.RetHNcfsa | L |
| white | לְבָנָ֨ה | le.va.NahHAafsa | L |
| it | הִ֜וא | hi'HPp3fs | L |
| on [the] skin of | בְּע֣וֹר | be.HR 'orHNcmsc | L |
| flesh his | בְּשָׂר֗וֹ | be.sa.RHNcmsc oHSp3ms | L |
| and [is] deep | וְעָמֹק֙ | ve.HC 'a.MokHAamsa | L |
| not | אֵין־ | 'ein-HNcmsc | L |
| appearance its | מַרְאֶ֣הָ | mar.'E.HNcmsc haHSp3fs | L |
| more than | מִן־ | min-HR | L |
| the skin | הָע֔וֹר | ha.HTd 'OrHNcmsa | L |
| and hair its | וּשְׂעָרָ֖ה | u.HC se.'a.RaHNcmsc hHSp3fs | L |
| not | לֹא־ | lo'-HTn | L |
| it has turned | הָפַ֣ךְ | ha.FakhHVqp3ms | L |
| white | לָבָ֑ן | la.VanHAamsa | L |
| and he will shut up | וְהִסְגִּ֧יר | ve.Hc his.GirHVhq3ms | L |
| the priest | הַכֹּהֵ֛ן | ha.HTd ko.HenHNcmsa | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the plagued [person] | הַנֶּ֖גַע | ha.HTd Ne.ga'HNcmsa | L |
| seven | שִׁבְעַ֥ת | shiv.'AtHAcbsc | L |
| days | יָמִֽים׃ | ya.MimHNcmpa | L |
| << Leviticus 13:3 | Leviticus 13 | Leviticus 13:5 >> |