Lamentations 3:4⥂
KJV:
My flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones.
BSB:
He has worn away my flesh and skin; He has shattered my bones.
Hebrew:
בִּלָּ֤ה בְשָׂרִי֙ וְעוֹרִ֔י שִׁבַּ֖ר עַצְמוֹתָֽי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • DESPONDENCY
| << Lamentations 3:3 | Lamentations 3 | Lamentations 3:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| he has made to waste away | בִּלָּ֤ה | bi.LahHVpp3ms | L |
| flesh my | בְשָׂרִי֙ | ve.sa.RHNcmsc iHSp1bs | L |
| and skin my | וְעוֹרִ֔י | ve.HC 'o.RHNcmsc iHSp1bs | L |
| he has broken | שִׁבַּ֖ר | shi.BarHVpp3ms | L |
| bones my | עַצְמוֹתָֽי׃ | atz.mo.TaHNcfpc iHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Lamentations 3:3 | Lamentations 3 | Lamentations 3:5 >> |