Leviticus 11:11 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 11:11⥂
_KJV:
They shall be even an abomination unto you; ye shall not eat of their flesh, but ye shall have their carcases in abomination.
_BSB:
They shall be an abomination to you; you must not eat their meat, and you must detest their carcasses.
_Hebrew:
וְ שֶׁ֖קֶץ יִהְי֣וּ לָ כֶ֑ם מִ בְּשָׂרָ ם֙ לֹ֣א תֹאכֵ֔לוּ וְ אֶת ־ נִבְלָתָ֖ם תְּשַׁקֵּֽצוּ ׃
_Topics:
FISH • FOOD • SANITATION
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and detestable thing[s]	‏וְ‏‏שֶׁ֖קֶץ‏	ve.^HC She.ketz^HNcmsa	L
they will be	‏יִהְי֣וּ‏	yih.Yu^HVqi3mp	L
to <the> you	‏לָ‏‏כֶ֑ם‏	la.^HRd Khem^HSp2mp	L
any of meat their	‏מִ‏‏בְּשָׂרָ‏‏ם֙‏	mi.^HR be.sa.Ra^HNcmsc m^HSp3mp	L
not	‏לֹ֣א‏	lo'^HTn	L
you must eat	‏תֹאכֵ֔לוּ‏	to.Khe.lu^HVqi2mp	L
and <obj.>	‏וְ‏‏אֶת‏‏־‏	ve.^HC 'Et^HTo	L
carcass their	‏נִבְלָתָ֖‏‏ם‏	niv.la.Ta^HNcfsc m^HSp3mp	L
you will consider detestable	‏תְּשַׁקֵּֽצוּ‏‏׃‏	te.sha.Ke.tzu^HVpi2mp	L