Leviticus 13:13 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 13:13⥂
_KJV:
Then the priest shall consider: and, behold, [if] the leprosy have covered all his flesh, he shall pronounce [him] clean [that hath] the plague: it is all turned white: he [is] clean.
_BSB:
the priest shall examine him, and if the disease has covered his entire body, he is to pronounce the infected person clean. Since it has all turned white, he is clean.
_Hebrew:
וְ רָאָ֣ה הַ כֹּהֵ֗ן וְ הִנֵּ֨ה כִסְּתָ֤ה הַ צָּרַ֙עַת֙ אֶת ־ כָּל ־ בְּשָׂר֔וֹ וְ טִהַ֖ר אֶת ־ הַ נָּ֑גַע כֻּלּ֛וֹ הָפַ֥ךְ לָבָ֖ן טָה֥וֹר הֽוּא ׃
_Topics:
SANITATION
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he will see	‏וְ‏‏רָאָ֣ה‏	ve.^Hc ra.'Ah^HVqq3ms	L
the priest	‏הַ‏‏כֹּהֵ֗ן‏	ha.^HTd ko.Hen^HNcmsa	L
and there!	‏וְ‏‏הִנֵּ֨ה‏	ve.^HC hi.Neh^HTj	L
it has covered	‏כִסְּתָ֤ה‏	khi.se.Tah^HVpp3fs	L
the serious skin disease	‏הַ‏‏צָּרַ֙עַת֙‏	ha.^HTd tza.Ra.'at^HNcfsa	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
all	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsc	L
flesh his	‏בְּשָׂר֔‏‏וֹ‏	be.sa.R^HNcmsc o^HSp3ms	L
and he will declare pure	‏וְ‏‏טִהַ֖ר‏	ve.^Hc ti.Har^HVpq3ms	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
the plagued [person]	‏הַ‏‏נָּ֑גַע‏	ha.^HTd Na.ga'^HNcmsa	L
all of him	‏כֻּלּ֛‏‏וֹ‏	ku.L^HNcmsc o^HSp3ms	L
it has turned	‏הָפַ֥ךְ‏	ha.Fakh^HVqp3ms	L
white	‏לָבָ֖ן‏	la.Van^HAamsa	L
[is] pure	‏טָה֥וֹר‏	ta.Hor^HAamsa	L
he	‏הֽוּא‏‏׃‏	Hu'^HPp3ms	L