Exodus 28:42 — Bruhman Translator's Bible

Exodus 28:42⥂
_KJV:
And thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness; from the loins even unto the thighs they shall reach:
_BSB:
Make linen undergarments to cover their bare flesh, extending from waist to thigh.
_Hebrew:
וַ עֲשֵׂ֤ה לָ הֶם֙ מִכְנְסֵי ־ בָ֔ד לְ כַסּ֖וֹת בְּשַׂ֣ר עֶרְוָ֑ה מִ מָּתְנַ֥יִם וְ עַד ־ יְרֵכַ֖יִם יִהְיֽוּ ׃
_Topics:
AARON • BREECHES • LINEN • NADAB • PRIEST
_LXX:
Greek Text

<< Exodus 28:41

Exodus 28:43 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and make	‏וַ‏‏עֲשֵׂ֤ה‏	va.^HC 'a.Seh^HVqv2ms	L
for <the> them	‏לָ‏‏הֶם֙‏	la.^HRd Hem^HSp3mp	L
undergarments of	‏מִכְנְסֵי‏‏־‏	mikh.ne.sei-^HNcmpc	L
linen	‏בָ֔ד‏	Vad^HNcmsa	L
to cover	‏לְ‏‏כַסּ֖וֹת‏	le.^HR kha.Sot^HVpcc	L
[the] flesh of	‏בְּשַׂ֣ר‏	be.Sar^HNcmsc	L
nakedness	‏עֶרְוָ֑ה‏	'er.Vah^HNcfsa	L
from [the] hips	‏מִ‏‏מָּתְנַ֥יִם‏	mi.^HR ma.te.Na.yim^HNcmda	L
and to	‏וְ‏‏עַד‏‏־‏	ve.^HC 'ad-^HR	L
[the] thighs	‏יְרֵכַ֖יִם‏	ye.re.Kha.yim^HNcfda	L
they will be	‏יִהְיֽוּ‏‏׃‏	yih.Yu^HVqi3mp	L

Word Types and Editions

<< Exodus 28:41

Exodus 28:43 >>