Ecclesiastes 12:12⥂
KJV:
And further, by these, my son, be admonished: of making many books [there is] no end; and much study [is] a weariness of the flesh.
BSB:
And by these, my son, be further warned: There is no end to the making of many books, and much study wearies the body.
Hebrew:
וְיֹתֵ֥ר מֵהֵ֖מָּה בְּנִ֣י הִזָּהֵ֑ר עֲשׂ֨וֹת סְפָרִ֤ים הַרְבֵּה֙ אֵ֣ין קֵ֔ץ וְלַ֥הַג הַרְבֵּ֖ה יְגִעַ֥ת בָּשָֽׂר׃
Topics:
INVESTIGATION
LXX:
Greek Text
| << Ecclesiastes 12:11 | Ecclesiastes 12 | Ecclesiastes 12:13 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and excess | וְיֹתֵ֥ר | ve.HC yo.TerHNcmsa | L |
| more than them | מֵהֵ֖מָּה | me.HR He.mahHPp3mp | L |
| O child my | בְּנִ֣י | be.NHNcmsc iHSp1bs | L |
| be warned | הִזָּהֵ֑ר | hi.za.HerHVNv2ms | L |
| to make | עֲשׂ֨וֹת | a.SotHVqcc | L |
| books | סְפָרִ֤ים | se.fa.RimHNcmpa | L |
| many | הַרְבֵּה֙ | har.BehHVhaa | L |
| there not | אֵ֣ין | 'einHNcmsc | L |
| [is] an end | קֵ֔ץ | KetzHNcmsa | L |
| and study | וְלַ֥הַג | ve.HC La.hagHNcmsa | L |
| much | הַרְבֵּ֖ה | har.BehHVhaa | L |
| [is] weariness of | יְגִעַ֥ת | ye.gi.'AtHNcfsc | L |
| flesh | בָּשָֽׂר׃ | ba.SarHNcmsa | L |
| << Ecclesiastes 12:11 | Ecclesiastes 12 | Ecclesiastes 12:13 >> |