Genesis 6:12 — Bruhman Translator's Bible

Genesis 6:12⥂
_KJV:
And God looked upon the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way upon the earth.
_BSB:
And God looked upon the earth and saw that it was corrupt; for all living creatures on the earth had corrupted their ways.
_Hebrew:
וַ יַּ֧רְא אֱלֹהִ֛ים אֶת ־ הָ אָ֖רֶץ וְ הִנֵּ֣ה נִשְׁחָ֑תָה כִּֽי ־ הִשְׁחִ֧ית כָּל ־ בָּשָׂ֛ר אֶת ־ דַּרְכּ֖וֹ עַל ־ הָ אָֽרֶץ ׃ ס
_Topics:
CONDESCENSION OF GOD • DEATH • DEPRAVITY OF MAN • WICKED (PEOPLE)
_LXX:
Greek Text

<< Genesis 6:11

Genesis 6:13 >>

Scripture Quoting Scripture

Genesis 6:12 is...
referenced by: 1Pet 3:20

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he saw	‏וַ‏‏יַּ֧רְא‏	va^Hc i.Yar'^HVqw3ms	L
God	‏אֱלֹהִ֛ים‏	'E.lo.Him^HNcmpa	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
the earth	‏הָ‏‏אָ֖רֶץ‏	ha.^HTd 'A.retz^HNcfsa	L
and there!	‏וְ‏‏הִנֵּ֣ה‏	ve.^HC hi.Neh^HTj	L
it was corrupt	‏נִשְׁחָ֑תָה‏	nish.Cha.tah^HVNp3fs	L
for	‏כִּֽי‏‏־‏	ki-^HTc	L
<it> had corrupted	‏הִשְׁחִ֧ית‏	hish.Chit^HVhp3ms	L
all	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsc	L
flesh	‏בָּשָׂ֛ר‏	ba.Sar^HNcmsa	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
way its	‏דַּרְכּ֖‏‏וֹ‏	dar.K^HNcbsc o^HSp3ms	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
the earth	‏הָ‏‏אָֽרֶץ‏‏׃‏‏ס‏	ha.^HTd 'A.retz^HNcfsa	L

Word Types and Editions

<< Genesis 6:11

Genesis 6:13 >>