Genesis 6:11⥂
KJV:
The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.
BSB:
Now the earth was corrupt in the sight of God, and full of violence.
Hebrew:
וַתִּשָּׁחֵ֥ת הָאָ֖רֶץ לִפְנֵ֣י הָֽאֱלֹהִ֑ים וַתִּמָּלֵ֥א הָאָ֖רֶץ חָמָֽס׃
Topics:
CONDESCENSION OF GOD • DEATH • DEPRAVITY OF MAN
LXX:
Greek Text
| << Genesis 6:10 | Genesis 6 | Genesis 6:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and <it> was corrupt | וַתִּשָּׁחֵ֥ת | va.Hc ti.sha.ChetHVNw3fs | L |
| the earth | הָאָ֖רֶץ | ha.HTd 'A.retzHNcfsa | L |
| <to> before | לִפְנֵ֣י | liHR f.NeiHNcmpc | L |
| <the> God | הָֽאֱלֹהִ֑ים | ha.HTd 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| and <it> was filled | וַתִּמָּלֵ֥א | va.Hc ti.ma.Le'HVNw3fs | L |
| the earth | הָאָ֖רֶץ | ha.HTd 'A.retzHNcfsa | L |
| violence | חָמָֽס׃ | cha.MasHNcmsa | L |
| << Genesis 6:10 | Genesis 6 | Genesis 6:12 >> |