Numbers 12:12⥂
KJV:
Let her not be as one dead, of whom the flesh is half consumed when he cometh out of his mother’s womb.
BSB:
Please do not let her be like a stillborn infant whose flesh is half consumed when he comes out of his mother’s womb.”
Hebrew:
אַל־ נָ֥א תְהִ֖י כַּמֵּ֑ת אֲשֶׁ֤ר בְּצֵאתוֹ֙ מֵרֶ֣חֶם אִמּ֔וֹ וַיֵּאָכֵ֖ל חֲצִ֥י בְשָׂרֽוֹ׃
Topics:
AARON • FORGIVENESS • JUDGMENTS • MINISTER, CHRISTIAN • MIRACLES
LXX:
Greek Text
| << Numbers 12:11 | Numbers 12 | Numbers 12:13 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| may not | אַל־ | 'al-HTn | L |
| please | נָ֥א | na'HTj | L |
| she be | תְהִ֖י | te.HiHVqj3fs | L |
| like <the> dead [person] | כַּמֵּ֑ת | ka.HRd MetHVqrmsa | L |
| whom | אֲשֶׁ֤ר | 'a.SherHTr | L |
| when came forth he | בְּצֵאתוֹ֙ | be.HR tze.THVqcc oHSp3ms | L |
| from [the] womb of | מֵרֶ֣חֶם | me.HR Re.chemHNcmsc | L |
| mother his | אִמּ֔וֹ | 'i.MHNcfsc oHSp3ms | L |
| and it was eaten | וַיֵּאָכֵ֖ל | vaHc i.ye.'a.KhelHVNw3ms | L |
| <the> half of | חֲצִ֥י | cha.TziHNcmsc | L |
| flesh his | בְשָׂרֽוֹ׃ | ve.sa.RHNcmsc oHSp3ms | L |
| << Numbers 12:11 | Numbers 12 | Numbers 12:13 >> |