Exodus 30:32⥂
KJV:
Upon man’s flesh shall it not be poured, neither shall ye make [any other] like it, after the composition of it: it [is] holy, [and] it shall be holy unto you.
BSB:
It must not be used to anoint an ordinary man, and you must not make anything like it with the same formula. It is holy, and it must be holy to you.
Hebrew:
עַל־ בְּשַׂ֤ר אָדָם֙ לֹ֣א יִיסָ֔ךְ וּבְמַ֨תְכֻּנְתּ֔וֹ לֹ֥א תַעֲשׂ֖וּ כָּמֹ֑הוּ קֹ֣דֶשׁ ה֔וּא קֹ֖דֶשׁ יִהְיֶ֥ה לָכֶֽם׃
Topics:
ANOINTING OIL • OIL • OINTMENT
LXX:
Greek Text
| << Exodus 30:31 | Exodus 30 | Exodus 30:33 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| [the] body of | בְּשַׂ֤ר | be.SarHNcmsc | L |
| a person | אָדָם֙ | 'a.DamHNcmsa | L |
| not | לֹ֣א | lo'HTn | L |
| it will be poured | יִיסָ֔ךְ | yi.SakhHVHi3ms | L |
| and in proportion[s] its | וּבְמַ֨תְכֻּנְתּ֔וֹ | u.HC ve.HR Mat.kun.THNcfsc oHSp3ms | L |
| not | לֹ֥א | lo'HTn | L |
| you must make | תַעֲשׂ֖וּ | ta.'a.SuHVqi2mp | L |
| like it | כָּמֹ֑הוּ | ka.Mo.HRd huHSp3ms | L |
| [is] a holy thing | קֹ֣דֶשׁ | Ko.deshHNcmsa | L |
| it | ה֔וּא | Hu'HPp3ms | L |
| a holy thing | קֹ֖דֶשׁ | Ko.deshHNcmsa | L |
| it will be | יִהְיֶ֥ה | yih.YehHVqi3ms | L |
| to <the> you | לָכֶֽם׃ | la.HRd KhemHSp2mp | L |
| << Exodus 30:31 | Exodus 30 | Exodus 30:33 >> |