Isaiah 40:5⥂
KJV:
And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see [it] together: for the mouth of the LORD hath spoken [it].
BSB:
And the glory of the LORD will be revealed, and all humanity together will see it.” For the mouth of the LORD has spoken.
Hebrew:
וְנִגְלָ֖ה כְּב֣וֹד יְהוָ֑ה וְרָא֤וּ כָל־ בָּשָׂר֙ יַחְדָּ֔ו כִּ֛י פִּ֥י יְהוָ֖ה דִּבֵּֽר׃ ס
LXX:
Greek Text
Scripture Quoting Scripture
Isaiah 40:5 is...
referenced by: Luke 3:4-6 ☩ Rev 1:7
CHURCH • GENTILES • GOD • JESUS, THE CHRIST • PROPHECY • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • READINGS, SELECT
| << Isaiah 40:4 | Isaiah 40 | Isaiah 40:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it will be revealed | וְנִגְלָ֖ה | ve.Hc nig.LahHVNq3ms | L |
| [the] glory of | כְּב֣וֹד | ke.VodHNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| and they will see [it] | וְרָא֤וּ | ve.Hc ra.'UHVqq3cp | L |
| all | כָל־ | khol-HNcmsc | L |
| flesh | בָּשָׂר֙ | ba.SarHNcmsa | L |
| together | יַחְדָּ֔ו | yach.DavHD | L |
| for | כִּ֛י | kiHTc | L |
| [the] mouth of | פִּ֥י | piHNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| it has spoken | דִּבֵּֽר׃ס | di.BerHVpp3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Isaiah 40:4 | Isaiah 40 | Isaiah 40:6 >> |