Ezekiel 11:3⥂
KJV:
Which say, [It is] not near; let us build houses: this [city is] the caldron, and we [be] the flesh.
BSB:
They are saying, ‘Is not the time near to build houses? The city is the cooking pot, and we are the meat.’
Hebrew:
הָאֹ֣מְרִ֔ים לֹ֥א בְקָר֖וֹב בְּנ֣וֹת בָּתִּ֑ים הִ֣יא הַסִּ֔יר וַאֲנַ֖חְנוּ הַבָּשָֽׂר׃
Topics:
BACKSLIDERS • CALDRON • INFIDELITY • JAAZANIAH • PELATIAH • PROCRASTINATION • SCOFFING
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 11:2 | Ezekiel 11 | Ezekiel 11:4 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| who say | הָאֹ֣מְרִ֔ים | ha.HTd 'O.me.RimHVqrmpa | L |
| not | לֹ֥א | lo'HTn | L |
| [is] in [the] near [future] | בְקָר֖וֹב | ve.HR ka.RovHAamsa | L |
| to build | בְּנ֣וֹת | be.NotHVqcc | L |
| houses | בָּתִּ֑ים | ba.TimHNcmpa | L |
| it | הִ֣יא | hi'HPp3fs | L |
| [is] the pot | הַסִּ֔יר | ha.HTd SirHNcfsa | L |
| and we | וַאֲנַ֖חְנוּ | va.HC 'a.Nach.nuHPp1bp | L |
| [are] the meat | הַבָּשָֽׂר׃ | ha.HTd ba.SarHNcmsa | L |
| << Ezekiel 11:2 | Ezekiel 11 | Ezekiel 11:4 >> |