Ezekiel 40:43⥂
KJV:
And within [were] hooks, an hand broad, fastened round about: and upon the tables [was] the flesh of the offering.
BSB:
The double-pronged hooks, each a handbreadth long, were fastened all around the inside of the room, and the flesh of the offering was to be placed on the tables.
Hebrew:
וְהַֽשְׁפַתַּ֗יִם טֹ֧פַח אֶחָ֛ד מוּכָנִ֥ים בַּבַּ֖יִת סָבִ֣יב׀ סָבִ֑יב וְאֶל־ הַשֻּׁלְחָנ֖וֹת בְּשַׂ֥ר הַקָּרְבָֽן׃
Topics:
HANDBREADTH • HOOKS • MEASURE
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 40:42 | Ezekiel 40 | Ezekiel 40:44 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and the hooks | וְהַֽשְׁפַתַּ֗יִם | ve.HC haHTd sh.fa.Ta.yimHNcmda | L |
| a hand breadth | טֹ֧פַח | To.fachHNcmsa | L |
| one | אֶחָ֛ד | 'e.ChadHAcfsa | L |
| [were] established | מוּכָנִ֥ים | mu.kha.NimHVHsmpa | L |
| in the inside | בַּבַּ֖יִת | ba.HRd Ba.yitHNcmsa | L |
| all around | סָבִ֣יב׀ | sa.VivHNcbsa | L |
| all around | סָבִ֑יב | sa.VivHNcbsa | L |
| and [was] to | וְאֶל־ | ve.HC 'el-HR | L |
| the tables | הַשֻּׁלְחָנ֖וֹת | ha.HTd shul.cha.NotHNcfpa | L |
| [the] flesh of | בְּשַׂ֥ר | be.SarHNcmsc | L |
| the offering | הַקָּרְבָֽן׃ | ha.HTd ka.re.VanHNcmsa | L |
| << Ezekiel 40:42 | Ezekiel 40 | Ezekiel 40:44 >> |