Lexical Definition
סָבִיב çâbîyb (saw-beeb') around H:A
or (feminine) סְבִיבָה çᵉbîybâh (sebee-baw'); from סָבַב
(place, round) about, circuit, compass, on every side.
- (as noun) a circle, neighbour, or environs
- but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
subst
1) places round about, circuit, round about
adv
2) in a circuit, a circuit, round about
prep
3) in the circuit, from every side
See Greek: κυκλόθεν · κυκλόθεν · κύκλῳ · περίοικος
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| סָבִיב֙ | all around | Exod.27.17 • Lev.8.15 • 1Kgs.7.24 • 2Chr.4.3 • Jer.50.14 • Jer.50.15 • Ezek.40.16 • Ezek.41.7 • Ezek.41.16 • Ezek.43.12 |
| around | Exod.40.33 • Num.1.53 • 1Kgs.6.6 • Ezek.43.13 | |
| סָבִֽיב | all around | Exod.25.11 • Exod.25.24 • Exod.25.25 • Exod.28.33 • Exod.28.34 • Exod.30.3 • Exod.37.2 • Exod.37.11 • Exod.37.12 • Exod.37.26 • Exod.38.31 • Lev.16.18 • Num.34.12 • Num.35.4 • 1Kgs.3.1 • 1Kgs.6.5 • 1Kgs.7.23 • 1Kgs.7.36 • 2Kgs.11.11 • 2Kgs.25.1 • 2Chr.4.2 • 2Chr.23.10 • 2Chr.34.6 • Jer.52.4 • Jer.52.23 • Lam.2.3 • Ezek.1.27 • Ezek.4.2 • Ezek.8.10 • Ezek.40.14 • Ezek.41.5 • Ezek.41.11 • Ezek.41.19 • Ezek.42.15 • Ezek.42.16 • Ezek.42.17 • Ezek.45.2 • Ezek.46.23 |
| around | 1Kgs.4.31 | |
| round about | Judg.20.29 | |
| סָבִ֪יב | around | Ps.125.2 |
| סָבִ֨יב | around | Ezek.43.17 |
| סָבִ֧יב | all around | Ezek.41.5 • Ezek.41.17 |
| סָבִ֥יב | all around | Ezek.8.10 • Ezek.40.14 • Ezek.41.6 • Ezek.41.10 • Ezek.41.11 • Ezek.41.19 • Ezek.42.15 • Ezek.46.23 |
| around | Ezek.41.10 | |
| סָבִ֤יב | all around | 2Chr.4.3 • Isa.49.18 • Isa.60.4 • Ezek.40.16 • Ezek.41.7 • Ezek.43.12 |
| סָבִ֣יב | all around | Exod.19.12 • Job.19.12 • Ps.97.3 • Jer.12.9 • Ezek.37.2 • Ezek.40.5 • Ezek.40.16 • Ezek.40.17 • Ezek.40.25 • Ezek.40.29 • Ezek.40.30 • Ezek.40.33 • Ezek.40.36 • Ezek.40.43 • Ezek.41.8 • Ezek.41.12 • Ezek.41.16 • Ezek.42.20 • Nah.3.8 |
| around | Ps.125.2 • Song.3.7 | |
| סָבִ֜יב | all around | Exod.28.32 • Num.4.32 • 1Kgs.7.18 |
| סָבִ֛יב | all around | Ezek.41.5 • Ezek.41.17 |
| סָבִ֗יב | all around | 1Kgs.7.12 • 1Kgs.7.23 • 2Kgs.11.8 • 2Chr.4.2 • 2Chr.23.7 • Jer.50.29 • Zech.14.14 |
| סָבִ֖יב | all around | Exod.30.3 • Exod.37.26 • Exod.38.16 • Exod.38.20 • Exod.39.23 • Num.3.37 • 2Kgs.25.17 • Jer.52.22 • Ezek.1.18 • Ezek.41.6 |
| around | Exod.16.13 • Josh.15.12 • Josh.18.20 • 1Kgs.18.32 • 1Kgs.18.35 • Ezek.46.23 | |
| round about | Judg.7.21 | |
| סָבִ֕יב | circuit | Ezek.48.35 |
| סָבִ֔יב | all around | Exod.38.31 • Exod.39.25 • Num.4.26 • 1Kgs.6.5 • 1Kgs.7.20 • Jer.1.15 • Jer.6.3 • Ezek.1.27 • Ezek.1.28 • Ezek.10.12 • Ezek.27.11 • Ezek.27.11 • Ezek.40.16 • Ezek.40.25 • Ezek.42.20 • Ezek.43.17 |
| around | 1Kgs.6.5 | |
| round about | Lev.25.31 • 2Sam.5.9 | |
| סָבִ֑יב | all around | Exod.25.25 • Exod.28.33 • Exod.37.12 • Exod.39.26 • Exod.40.8 • Lev.14.41 • Num.3.26 • 1Sam.14.21 • 1Kgs.7.24 • 1Kgs.7.35 • 2Kgs.25.4 • 2Kgs.25.10 • 1Chr.28.12 • 2Chr.4.3 • Jer.52.7 • Jer.52.14 • Ezek.1.4 • Ezek.37.2 • Ezek.40.5 • Ezek.40.17 • Ezek.40.29 • Ezek.40.30 • Ezek.40.33 • Ezek.40.36 • Ezek.40.43 • Ezek.41.8 • Ezek.41.12 • Ezek.41.16 • Ezek.43.20 • Ezek.45.2 • Zech.2.5 • Zech.12.2 • Zech.12.6 |
| round about | Jer.25.9 | |
| סָ֝בִ֗יב | all around | Job.10.8 • Ps.3.6 |
| around | Ps.78.28 • Ps.128.3 | |
| סָ֘בִ֤יב | around | Ps.34.7 |
| סְבִיבוֹתָ֑יִךְ | around you | Ezek.5.12 • Ezek.5.14 • Ezek.5.15 |
| סְבִיבוֹתֶֽיךָ | around you | Ps.89.8 |
| סְבִיבוֹתֶ֣יךָ | around you | Job.22.10 |
| סְבִיבוֹתֶ֖יהָ | around it | Ezek.16.57 |
| סְבִיבוֹתֶ֑יהָ | around it | Ezek.5.6 |
| סְבִיבוֹתֵיכֶם֒ | around you | Ezek.36.36 |
| סְבִיבוֹתֵיכֶֽם | around you | Deut.6.14 |
| סְבִיבוֹתֵיכֶ֖ם | around you | Ezek.5.7 • Ezek.11.12 |
| סְבִיבוֹת֙ | around | Josh.19.8 |
| סְבִיבֽוֹתֵיכֶ֔ם | around you | Ezek.5.7 |
| סְבִיבֹתָֽיו | around him | 1Sam.26.5 • 1Sam.26.7 |
| around it | Jer.50.32 | |
| סְבִיבֹתָֽי | around me | Deut.17.14 |
| סְבִיבֹתָ֥יו | around him | Ezek.12.14 |
| סְבִיבֹתָ֖יו | around him | 2Sam.22.12 |
| circuits its | Eccl.1.6 | |
| סְבִיבֹתֶֽיהָ | around it | Josh.21.11 • 1Chr.6.55 |
| סְבִיבֹתֶ֖יהָ | around it | Gen.41.48 |
| סְבִיבֹתֶ֑יהָ | around it | Josh.21.42 • Zech.7.7 |
| סְבִיבֹתֵיהֶ֖ם | around them | Num.16.34 |
| סְבִיבֹתֵֽינוּ | around us | Dan.9.16 |
| סְבִיבֹתֵ֖ינוּ | around us | Neh.5.17 |
| סְבִיבֹֽתֵיהֶם֙ | around them | Ezra.1.6 |
| סְבִיבֹ֥ת | around | Num.11.24 • Deut.21.2 • 2Kgs.6.17 |
| סְבִיבֹ֣תֵיכֶ֔ם | around you | Lev.25.44 • Deut.13.7 |
| סְבִיבֹ֣תֵיהֶ֔ם | around them | Gen.35.5 • Num.35.2 |
| סְבִיבָֽיו | around him | Ps.89.7 |
| around it | Jer.48.39 | |
| סְבִיבָ֔יו | around it | Jer.48.17 |
| סְבִיבָ֑יו | around him | Ps.76.11 • Ps.97.2 |
| סְבִיבָ֑יִךְ | around you | Jer.49.5 |
| סְבִיבֶֽיךָ | around you | Jer.46.14 |
| סְבִיבֶֽיהָ | around it | Jer.21.14 |
| סְבִיב֣וֹתֵיהֶ֔ם | around them | Judg.2.12 |
| סְבִיב֣וֹת | around | 2Chr.14.14 • 2Chr.17.10 • Neh.12.28 • Ezek.31.4 |
| סְבִיב֛וֹת | around | 1Chr.4.33 |
| סְבִיב֖וֹת | around | Num.11.31 • Num.11.32 • Neh.12.29 • Job.41.14 • Ezek.6.5 • Ezek.6.13 • Ezek.32.23 • Ezek.32.24 |
| סְבִֽיבוֹתָ֥יו | around him | Ps.18.11 |
| סְבִֽיבוֹתָ֖יו | around it | Ezek.32.22 • Ezek.32.25 • Ezek.32.26 |
| סְבִֽיבֹתָ֔ם | around them | 2Kgs.17.15 |
| סְבִֽיבֹתֵ֔ינוּ | around us | Neh.6.16 |
| סְבִ֣יבוֹתֶ֔יהָ | around it | Ezek.5.2 |
| סְבִ֣יבֹתֵ֔ינוּ | around us | Num.22.4 |
| סְבִ֖יבוֹתַ֣י | around me | Job.29.5 |
| סְֽבִיבוֹתַ֗י | around me | Ps.27.6 |
| סְֽבִ֘יב֤וֹת | round about | Ps.79.3 |
| מִסָּבִיב֙ | from round about | Isa.42.25 |
| מִסָּבִֽיב | from round about | 1Kgs.4.24 • 2Chr.15.15 • 2Chr.20.30 • Ezek.16.57 • Ezek.36.4 • Joel.3.12 |
| מִסָּבִ֗יב | from round about | Deut.25.19 |
| מִסָּבִ֖יב | from round about | Deut.12.10 • 2Sam.7.1 • Joel.3.11 |
| מִסָּבִ֔יב | from round about | Num.16.24 • Judg.2.14 • 1Chr.11.8 • Ezek.36.7 • Ezek.37.21 • Ezek.39.17 |
| מִסָּבִ֑יב | from all around | Num.16.27 |
| from round about | Josh.23.1 • 1Chr.22.9 • Jer.4.17 | |
| לִסְבִיבוֹתֵֽינוּ | to around us | Ps.44.13 • Ps.79.4 |
| וּסְבִיבוֹתֶ֖יהָ | and around it | Ezek.5.5 |
| וּסְבִיב֥וֹת | and around | 1Chr.9.27 • Ezek.34.26 |
| וּסְבִ֣יב | and around | Amos.3.11 |
| וּמִסְּבִיב֨וֹת | and from round about | Jer.17.26 |
| וּבִסְבִיבֵ֥י | and in surroundings of | Jer.33.13 |
| וּבִסְבִיבֵ֣י | and in surroundings of | Jer.32.44 |
| וּ֝סְבִיבָ֗יו | and around him | Ps.50.3 |
| וְסָבִ֥יב | and around | Num.1.50 |
| וְסָבִ֖יב | and around | 2Sam.24.6 |
| הַסָּבִ֑יב | the surroundings | 1Chr.11.8 |
Extended Information
- : around/border
- subst
- adv
- prep
Brown-Driver-Briggs
Also see: סָבַב
סָבִיב336 substantive, used mostly as adverb and preposition, circuit, round about: — construct סְבִיב Amos 3:11 plural construct סְבִיבֵי Jer 32:44; Jer 33:13, suffix סְבִיבֶיךָ etc. (10 t.), much oftener סְבִיבוֺת Exod 7:24 + 22 t., סְבִיבוֺתַי, תֶיךָ-, etc., Deut 17:14, etc. (48 t.): —
1. in singular —
a. as substantive 1Chr 11:8 מןהֿמלוא וְעַדהַֿסָּבִיב and to the parts round about.
b. as adverb accusative סָבִיב (in) a circuit, i.e. round about, Gen 23:17 בְּכָלגְּֿבֻלוֺ סָבִיב Exod 19:12; Exod 25:11; Exod 25:24; Exod 25:25; Lev 1:5; Lev 1:11 עַל הַמִּזְבֵּחַ סָבִיב, Judg 20:29; 1Kgs 3:1; 1Kgs 5:11*; Ps 3:7* שָׁתוּ עָלָ֑י ׳אֲשֶׁר ס, Ps 12:9*; Ps 34:8* + often; sometimes doubled, for the sake of emphasis, 2Chr 4:3; Ezek 8:10 ׳ס ׳עַל הַקִּיר ס, Ezek 37:2; Ezek 40:5 and often in Ezek 40-43.
c. as preposition:
(a) Psalms, Amos 3:11 צַר וּסְבִיב הָאָרֶץ distress, and that in the circuit of (= round about) the land (but read probably with ᵑ6 יְסֹבֵב will encircle).
(b) ׳סָבִיב לְ Exod 16:13; Exod 40:33; Num 1:50; Num 1:53; Num 2:2; Judg 7:21; 1Kgs 6:5; 1Kgs 18:32; 1Kgs 18:35; Ezek 41:10; Ezek 14:16; Job 19:12; Ps 34:8*; Ps 78:28; Ps 125:2 (twice in verse) סָבִיב לְעַמּוֺ ׳י, Ps 128:3; Song 3:7; Nah 3:8.
(c) strangely, סָבִיב אֵת 1Kgs 6:5 (omitted by ᵐ5), Ezek 43:17.
d. מִסָּבִיב42, from round about, from every side, Ezek 16:33; Ezek 16:37; Ezek 23:22; Ezek 37:21, but usually (מִן 1 c) = on every side, Jer 4:17 הָיוּ עָלֶיהָ מִסָּבִיב, Isa 42:25 ׳וַתְּלַהֲטֵהוּ מ, Joel 4:11*; Joel 4:12* Psalms מָגוֺר מִסָּבִיב terror on every side ! Jer 6:25; Jer 20:3; Jer 20:10; Jer 46:5; Jer 49:29; Ps 31:14*, compare Lam 2:22 especially in the Deuteronomic phrases ׳אוֺיְבִים מ, or ׳הֵנִיחַ מ (sometimes in combination), as Deut 12:10 ׳והניח לכם מכלאֿויביכם מ, Deut 25:19; Josh 21:42 ׳לָהֶם מ ׳וַיָּנַח י, Josh 23:1; Judg 2:14; Judg 8:34; 1Sam 12:11 +; מִסָּבִיב לְ from round about, Num 16:24; Num 16:27. — On 1Sam 14:21; 2Sam 24:6; Job 10:8 see סָבַב.
2. In plur.: —
a. סְבִיבִים:
(a) in masculine sense, those round about, Ps 76:12* כָּלסְֿבִיבָיו יֹבִילוּ שַׁי, Ps 89:8*; Jer 48:17; Jer 48:39.
(b) in neuter sense, the parts round about, Jer 49:5 מִכָּלסְֿבִיבָ֑יִךְ, בִּסְבִיבֵי ירושׁלם Jer 32:44; Jer 33:13; Jer 21:14 וְאָֽכְלָה כָּלסְֿבִיבֶיהָ, Jer 46:14 with the force of a perp., Ps 50:3 וסביביו נשׂערה מאד, Ps 97:2; Lam 1:17.
b. סְבִיבוֺת
(a) as substantive (α) circuits, Eccl 1:6 ועל סביבותיו שָׁב הָרוּחַ; (β) the parts round about, Num 22:4 ילחכו הקהל אתכֿלסְֿבִיבֹתֵינוּ, Jer 17:26; Jer 50:32 (compare Jer 21:14 above); with reference to their inhabitants, Ps 44:19* = Ps 79:4 ׳לעג וקלס לסב, Ezek 16:57; Ezek 28:24; Dan 9:16.
(b) with the force a preposition Exod 7:24 סְבִיבֹת הַיְאֹר literally (in) the circuits of the Nile = round about the Nile, Num 11:24; Num 11:31; Num 11:32; Num 35:2 סְבִיבֹתֵיהֶם, Judg 7:18; 1Sam 26:5; 1Sam 26:7; 2Kgs 6:17 סביבֹת אלישׁע, Ps 18:12*; Ps 27:6 על אֹיְבַי סביבותי, etc.; often idiomatic preceded by אשׁר, as Gen 33:5 הערים אשׁר סביבותיהם Gen 41:48; Lev 25:44; Num 16:34; Deut 6:14; Deut 13:8*; Deut 17:14; Deut 21:2 +. In the same sense מִסְּבִיבוֺתָם Ezek 28:26.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 23:17 · 33:5 · 41:48 |
| Exodus | 7:24 · 16:13 · 19:12 · 25:11 · 25:24 · 25:25 · 40:33 |
| Leviticus | 1:5 · 1:11 · 25:44 |
| Numbers | 1:50 · 1:53 · 2:2 · 11:24 · 11:31 · 11:32 · 16:24 · 16:27 · 16:34 · 22:4 · 35:2 |
| Deuteronomy | 6:14 · 12:10 · 13:8* · 17:14 · 21:2 · 25:19 |
| Joshua | 21:42 · 23:1 |
| Judges | 2:14 · 7:18 · 7:21 · 8:34 · 20:29 |
| 1 Samuel | 12:11 · 14:21 · 26:5 · 26:7 |
| 2 Samuel | 24:6 |
| 1 Kings | 3:1 · 5:11* · 6:5 · 18:32 · 18:35 |
| 2 Kings | 6:17 |
| 1 Chronicles | 11:8 |
| 2 Chronicles | 4:3 |
| Job | 10:8 · 19:12 |
| Psalms | 3:7* · 12:9* · 18:12* · 27:6 · 31:14* · 34:8* · 44:19* · 50:3 · 76:12* · 78:28 · 79:4 · 89:8* · 97:2 · 125:2 · 128:3 |
| Ecclesiastes | 1:6 |
| Song of Solomon | 3:7 |
| Isaiah | 42:25 |
| Jeremiah | 4:17 · 6:25 · 17:26 · 20:3 · 20:10 · 21:14 · 32:44 · 33:13 · 46:5 · 46:14 · 48:17 · 48:39 · 49:5 · 49:29 · 50:32 |
| Lamentations | 1:17 · 2:22 |
| Ezekiel | 8:10 · 14:16 · 16:33 · 16:37 · 16:57 · 23:22 · 28:24 · 28:26 · 37:2 · 37:21 · 40:5 · 41:10 · 43:17 |
| Daniel | 9:16 |
| Joel | 4:11* · 4:12* |
| Amos | 3:11 |
| Nahum | 3:8 |