1 Chronicles 28:12⥂
KJV:
And the pattern of all that he had by the spirit, of the courts of the house of the LORD, and of all the chambers round about, of the treasuries of the house of God, and of the treasuries of the dedicated things:
BSB:
The plans contained everything David had in mind for the courts of the house of the LORD, for all the surrounding rooms, for the treasuries of the house of God and of the dedicated things,
Hebrew:
וְתַבְנִ֗ית כֹּל֩ אֲשֶׁ֨ר הָיָ֤ה בָר֙וּחַ֙ עִמּ֔וֹ לְחַצְר֧וֹת בֵּית־ יְהוָ֛ה וּלְכָל־ הַלְּשָׁכ֖וֹת סָבִ֑יב לְאֹֽצְרוֹת֙ בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֔ים וּלְאֹצְר֖וֹת הַקֳּדָשִֽׁים׃
Topics:
HOLY SPIRIT • PROPHETS • REVELATION • TEMPLE • TREASURE-HOUSES
LXX:
Greek Text
| << 1 Chronicles 28:11 | 1 Chronicles 28 | 1 Chronicles 28:13 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and [the] pattern of | וְתַבְנִ֗ית | ve.HC tav.NitHNcfsc | L |
| all | כֹּל֩ | kolHNcmsa | L |
| that | אֲשֶׁ֨ר | 'a.SherHTr | L |
| it was | הָיָ֤ה | ha.YahHVqp3ms | L |
| in the spirit | בָר֙וּחַ֙ | va.HRd Ru.achHNcfsa | L |
| with him | עִמּ֔וֹ | i.MHR oHSp3ms | L |
| for [the] courts of | לְחַצְר֧וֹת | le.HR chatz.RotHNcbpc | L |
| [the] house of | בֵּית־ | beit-HNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֛ה | Yah.wehHNpt | L |
| and for all | וּלְכָל־ | u.HC le.HR khol-HNcmsc | L |
| the rooms | הַלְּשָׁכ֖וֹת | ha.HTd le.sha.KhotHNcfpa | L |
| all around | סָבִ֑יב | sa.VivHNcbsa | L |
| for [the] storehouses of | לְאֹֽצְרוֹת֙ | le.HR 'o.tze.rOtHNcfpc | L |
| [the] house of | בֵּ֣ית | beitHNcmsc | L |
| <the> God | הָאֱלֹהִ֔ים | ha.HTd 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| and for [the] storehouses of | וּלְאֹצְר֖וֹת | u.HC le.HR 'o.tze.RotHNcfpc | L |
| the holy things | הַקֳּדָשִֽׁים׃ | ha.HTd ko.da.ShimHNcmpa | L |
| << 1 Chronicles 28:11 | 1 Chronicles 28 | 1 Chronicles 28:13 >> |