Lexical Definition
חָצֵר châtsêr (khaw-tsare') court H:N
(masculine and feminine); from חָצַר in its original sense
court, tower, village.
- a yard (as inclosed by a fence)
- also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
1) court, enclosure
1a) enclosures
1b) court
2) settled abode, settlement, village, town
See Greek: αὐλή · ἐξώτερος · ἔπαυλις · κώμη · σκηνή
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| מֵחֲצַ֣ר | from courtyard of | Jer.39.14 |
| מֵֽהֶחָצֵ֖ר | from the courtyard | Ezek.42.9 |
| לַחֲצַ֤ר | to court of | Esth.6.4 |
| לַחֲצַ֣ר | to courtyard of | Neh.3.25 |
| לַחֲצַ֖ר | to court of | 2Chr.29.16 |
| לֶחָצֵ֥ר | to the courtyard | Ezek.40.27 • Ezek.42.8 |
| לֶחָצֵ֣ר | to the courtyard | Ezek.40.23 • Ezek.42.3 • Ezek.42.3 |
| לֶחָצֵ֜ר | for the courtyard | Exod.27.9 |
| לֶחָצֵ֖ר | for the courtyard | Ezek.40.17 |
| of the courtyard | Ezek.40.20 | |
| לֶֽחָצֵר֙ | to the courtyard | Ezek.40.34 • Ezek.40.37 |
| לְחַצְרוֹתָֽיו | to courts his | Ps.96.8 |
| לְחַצְר֪וֹת | for courts of | Ps.84.2 |
| לְחַצְר֧וֹת | for courts of | 1Chr.28.12 |
| חָצֵר֙ | a courtyard | Ezek.40.31 • Ezek.46.21 |
| חָצֵ֥ר | a courtyard | Ezek.40.28 |
| חָצֵ֣ר | court | 1Kgs.7.8 |
| חָצֵ֖ר | a courtyard | Ezek.46.21 |
| court | 2Kgs.20.4 | |
| חָצֵ֔רָה | court towards | Jer.36.20 |
| חַצְרֵיהֶ֗ם | villages their | 1Chr.4.33 |
| חַצְר֥וֹת | courtyards of | 2Kgs.21.5 • 2Kgs.23.12 • 2Chr.33.5 |
| חֲצַ֣ר | court of | 2Chr.4.9 • Esth.2.11 • Ezek.8.16 |
| courtyard of | Exod.27.9 • Jer.32.8 | |
| חֲצֵרֹתָ֥יו | courts his | Ps.100.4 |
| חֲצֵרָֽי | courts my | Isa.1.12 |
| חֲצֵרָ֑י | courts my | Zech.3.7 |
| חֲצֵר֣וֹת | courtyards | Ezek.46.22 |
| חֲצֵ֫רֶ֥יךָ | courts your | Ps.65.4 |
| וּבְחַצְרֹ֣תֵיהֶ֔ם | and in courtyards their | Neh.8.16 |
| וּבְחַצְר֖וֹת | and in courtyards of | Neh.8.16 |
| וַחֲצֵרוֹתָ֑י | and courts my | 1Chr.28.6 |
| וְלַחֲצַ֧ר | and to court of | 1Kgs.7.12 |
| וְלֶחָצֵ֛ר | and for the courtyard | Exod.38.20 |
| וְחָצֵ֨ר | and court | 1Kgs.7.12 |
| וְחַצְרֵיהֶם֙ | and villages their | 1Chr.4.32 |
| וְהֶֽחָצֵר֙ | and the court | Ezek.10.4 |
| הַחֲצֵרוֹת֙ | the courts | 1Chr.23.28 |
| הַחֲצֵרֹ֖ת | the villages | Exod.8.13 |
| הַחֲצֵר֛וֹת | the courts | Ezek.9.7 |
| הַחֲצֵר֑וֹת | the courtyards | Ezek.42.6 |
| הֶחָצֵר֙ | the courtyard | Exod.38.18 |
| הֶחָצֵֽר | the courtyard | Exod.35.17 • Exod.38.17 • Exod.38.18 • Exod.40.8 • Ezek.41.15 • Ezek.46.21 |
| הֶחָצֵ֨ר | the court | Esth.4.11 |
| the courtyard | Num.4.32 • Ezek.44.19 | |
| הֶחָצֵ֧ר | the courtyard | Ezek.40.19 |
| הֶחָצֵ֥ר | the court | 1Kgs.7.9 |
| the courtyard | 2Chr.20.5 • Ezek.40.32 • Ezek.42.7 • Ezek.44.17 • Ezek.44.21 • Ezek.45.19 • Ezek.46.20 | |
| הֶחָצֵ֤ר | the courtyard | Ezek.44.27 • Ezek.46.1 |
| הֶחָצֵ֣ר | the court | 1Kgs.6.36 |
| the courtyard | Ezek.42.14 • Ezek.44.17 • Ezek.44.19 | |
| הֶחָצֵ֜ר | the courtyard | Exod.39.40 • Ezek.40.47 |
| הֶחָצֵ֛ר | the courtyard | Exod.38.16 • Num.3.37 |
| הֶחָצֵ֗ר | the court | 1Kgs.8.64 |
| the courtyard | Exod.40.33 • Num.4.26 • Ezek.42.10 | |
| הֶחָצֵ֖ר | the court | Ezek.10.3 • Ezek.10.5 |
| the courtyard | Exod.27.19 • Exod.35.18 • Exod.38.31 • Exod.40.8 | |
| הֶחָצֵ֔ר | the courtyard | Exod.35.17 • Ezek.46.21 |
| הֶחָצֵ֑ר | the courtyard | Exod.38.9 • Exod.38.31 • Exod.40.33 • Ezek.46.21 |
| הֶֽחָצֵר֩ | the courtyard | Exod.27.18 |
| הֶֽחָצֵר֙ | the courtyard | Exod.27.12 • Exod.38.9 • Exod.38.31 • 2Chr.7.7 • Ezek.40.17 • Ezek.42.1 • Ezek.46.21 • Ezek.46.22 |
| הֶֽחָצֵ֤ר | the courtyard | Exod.27.17 |
| הֶֽחָצֵ֜ר | the courtyard | Exod.27.16 • Num.4.26 |
| הֶֽחָצֵ֗ר | the courtyard | Exod.27.13 • Num.3.26 |
| הֶֽחָצֵ֖ר | the courtyard | Ezek.43.5 |
| הֶֽחָצֵ֔ר | the courtyard | Exod.38.15 • Exod.39.40 • Num.3.26 • Ezek.40.14 |
| הֶֽחָצֵ֑ר | the court | Ezek.8.7 |
| בַּחֲצַ֥ר | in courtyard of | Lev.6.16 • Jer.32.12 • Jer.33.1 • Jer.39.15 |
| בַּחֲצַ֤ר | in court of | Esth.5.1 |
| בַּחֲצַ֣ר | in court of | Jer.19.14 • Jer.26.2 |
| in courtyard of | Jer.32.2 • Jer.37.21 • Jer.38.6 • Jer.38.28 | |
| בַּחֲצַ֖ר | in courtyard of | Lev.6.26 • 2Chr.24.21 • Jer.37.21 • Jer.38.13 |
| בַּחֲצַ֕ר | in court of | Esth.1.5 |
| בַּחֲצֵרֶ֗יךָ | in courts your | Ps.84.10 |
| בַּחֲצֵר֖וֹ | in courtyard his | 2Sam.17.18 |
| בֶחָצֵ֑ר | in the court | Esth.6.4 |
| בֶּחָצֵ֤ר | in the courtyard | Ezek.40.44 |
| בֶּחָצֵ֣ר | in the court | Jer.36.10 |
| בֶּחָצֵ֑ר | in the court | Esth.6.5 |
| בֶּֽחָצֵ֔ר | in the court | Esth.5.2 |
| בְּחַצְרֵ֖י | in courtyards of | Neh.13.7 |
| בְּחַצְר֥וֹת | in courts of | Isa.62.9 |
| בְּחַצְר֤וֹת | in courts of | Ps.116.19 |
| בְּחַצְר֖וֹת | in courts of | 2Chr.23.5 • Ps.92.13 |
| בְּ֝חַצְר֗וֹת | in courts of | Ps.135.2 |
Brown-Driver-Briggs
I. חָצֵר145 noun masculineEzek 40:23 and (oftener) feminine1Kgs 6:36 enclosure, court — absolute ׳ח 1Kgs 7:8 +, חָצֵרָה Jer 36:20 construct חֲצַר Exod 27:9 +; suffix חֲצֵרוֺ 2Sam 17:18 חֲצֵרוֺת Exod 8:9* + 4 t.; construct חַצְרֵי Neh 13:7, הַצְרוֺת 2Kgs 21:5 +10 t.; suffix חֲצֵרָ֑י Isa 1:12; Zech 3:7 חֲצֵרֶיךָ Ps 65:5*; Ps 84:11* חֲצֵרוֺתָ֑י 1Chr 28:6 חֲצֵרֹתָיו Ps 100:4, לְחַצְרוֺתָ֑יו Ps 96:8, וּבְחַצְרֹתֵיהֶם Neh 8:16 —
1. enclosures (in Egypt),perhaps court-yards, or cattle-yards, distinct from houses and from fields Exod 8:9* (J).
2. court of private house 2Sam 17:18 (containing well), compare Neh 8:16 of a palace, חָצֵר הָאַחֶרֶת 1Kgs 7:8 the other court, immediately surrounding palace, so called in distinct. from הַגְּדוֺלָה ׳(הֶ)ח v1Kgs 7:9 v1Kgs 7:12 the great court, including ׳הא ׳ח and הַפְּנִימִית ׳הֶח of temple (see 3 b) in one great enclosure (see StaSalomos Bauten, ZAW 1883. 152 f.); 2Kgs 20:4 (Qr Vrss The Kmp Klo and others; Kt Ke and others הָעִיר), Jer 36:20; Esth 1:5; Esth 2:11; Esth 4:11; Esth 5:1; Esth 5:2; Esth 6:4 (twice in verse); Esth 6:5 מַטָּרָה ׳ח court of guard, place of (honourable) confinement Jer 32:2 (in king's house), vJer 32:8 vJer 32:12; Jer 33:1; Jer 37:21 (twice in verse); Jer 38:6; Jer 38:13; Jer 38:28; Jer 39:14; Jer 39:15. Especially
3. a. court of tabernacle חֲצַר הַמִּשְׁכָּן Exod 27:9, compare vExod 27:9 vExod 27:12 vExod 27:13 + 24 t. Exodus (all P; ׳שַׁעַר הֶח gate of the court Exod 35:17; Exod 38:15; Exod 38:18; Exod 38:31; Exod 39:40; Exod 40:8; Exod 40:33); Lev 6:9*; Lev 6:19*; Num 3:26 (twice in verse) (פֶּתַח ׳הֶח), vNum 3:37; Num 4:26 (twice in verse) (׳פֶּתַח שַׁעַר הֶח), vNum 4:32 courts of house of ׳י 1Chr 23:28.
b. court(s) of Solomon's temple, inner with הַפְּנִימִית ׳הֶח 1Kgs 6:36; 1Kgs 7:12 (but on text see Stal. c.) Ezek 8:16; Ezek 10:3 compare vEzek 10:4 = upper with הָעֶלְיוֺן ׳הֶח Jer 36:10 (see Gf), and הַכֹּהֲנִים ׳ח 2Chr 4:9 (where also הָעֲזָרָה הַגְּדוֺלָה, as often Ezek., also דְּלָתוֺת לָעֲזָרָה); outer court ׳הֶח הַחִיצֹנָה Ezek 10:5 = הַחֲדָשָׁה ׳הֶח 2Chr 20:5 see further 1Kgs 8:64 = 2Chr 7:7; 2Chr 24:21; 2Chr 29:16; Jer 19:14; Jer 26:2; Ezek 8:7 two courts 2Kgs 21:5 = 2Chr 33:5; 2Kgs 23:12 courts Ezek 9:7; 1Chr 28:12; 2Chr 23:5; Neh 8:1; Neh 8:6; Neh 13:7 often in poetry, courts of ׳י Isa 1:12; Isa 62:9 (קדשׁי ׳ח), Zech 3:7; Ps 65:5*; Ps 84:3*; Ps 84:11*; Ps 96:8; Ps 100:4; Ps 116:19; Ps 135:2
c. courts of Ezekiel's temple Ezek 40:14 + 38 t. Ezek 40-46 (of these read הַשַּׁעַר for החצר Ezek 40:19; Ezek 40:32 with ᵐ5 Hi Co; and החיצון for החצר Ezek 41:15 with ᵐ5 Ew Co). **Ezek 42:6 הַחִיצֹנוֺת for הַחֲצֵרוֺת.
II. [חָצֵר]46 noun masculineNeh 11:25 settled abode, settlement, village (Lagl. c.) — always plural, absolute חֲצֵרִים Josh 19:8 + 5 t.; construct חַצְרֵי 1Chr 9:16; Neh 12:28 suffix חֲצֵרֶיהָ Josh 21:12 + 4 t.; חַצְרֵיהֶם 1Chr 4:33 + 6 t.; חַצְרֵיהֶן Josh 13:23 + 24 t. Joshua; —
a. settlements of Ishmaelites Gen 25:16 (P; || טִירוֺת circles of tents); of עַוִּים Deut 2:23 of Kedar Isa 42:11 (|| עָרִים); בָּתֵּי הַחֲצֵרִים אֲשֶׁר אֵיןלָֿהֶם חֹמָה סָבִיב Lev 25:31 (H), houses of the villages which have no wall about them; מַאֲרַב חֲצֵרִים Ps 10:8 lurking-place(s) of villages (i.e. where oppressor, as a wild beast, watches his opportunity to attack the defenceless). Usu.
b. as dependencies of cities Josh 15:46, with בְּנֹתֶיהָ (see above בַּת 4 p. 123) Josh 15:45; Josh 15:47 (twice in verse) (all J E ?); אֲשֶׁר סְבִיבוֺת הֶעָרִים ׳וְכָלהַֿח Josh 19:8 (P), also Josh 21:12 (P), = 1Chr 6:41*; Neh 12:29 also Josh 13:23; Josh 13:28; Josh 15:32 + 23 t. Joshua (all P), Neh 11:25; Neh 11:30 (|| בָּנוֺת vNeh 11:25 vNeh 11:27 etc.), Neh 12:28.
c. villages, not contrasted with cities (compare Isa 42:11 above) 1Chr 9:16; 1Chr 9:22; 1Chr 9:25 (all of Levites).
d. ׳ח apparently including all settlements outside of Jerusalem ׳הַח בִּשְׂדֹתָם Neh 11:25. — ׳ח in proper name, of a location see below (and see Bla on Josh 15:20-32).
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 25:16 |
| Exodus | 8:9* · 27:9 · 27:12 · 27:13 · 35:17 · 38:15 · 38:18 · 38:31 · 39:40 · 40:8 · 40:33 |
| Leviticus | 6:9* · 6:19* · 25:31 |
| Numbers | 3:26 · 3:37 · 4:26 · 4:32 |
| Deuteronomy | 2:23 |
| Joshua | 13:23 · 13:28 · 15:32 · 15:45 · 15:46 · 15:47 · 19:8 · 21:12 |
| 2 Samuel | 17:18 |
| 1 Kings | 6:36 · 7:8 · 7:9 · 7:12 · 8:64 |
| 2 Kings | 20:4 · 21:5 · 23:12 |
| 1 Chronicles | 4:33 · 6:41* · 9:16 · 9:22 · 9:25 · 23:28 · 28:6 · 28:12 |
| 2 Chronicles | 4:9 · 7:7 · 20:5 · 23:5 · 24:21 · 29:16 · 33:5 |
| Nehemiah | 8:1 · 8:6 · 8:16 · 11:25 · 11:27 · 11:30 · 12:28 · 12:29 · 13:7 |
| Esther | 1:5 · 2:11 · 4:11 · 5:1 · 5:2 · 6:4 · 6:5 |
| Psalms | 10:8 · 65:5* · 84:3* · 84:11* · 96:8 · 100:4 · 116:19 · 135:2 |
| Isaiah | 1:12 · 42:11 · 62:9 |
| Jeremiah | 19:14 · 26:2 · 32:2 · 32:8 · 32:12 · 33:1 · 36:10 · 36:20 · 37:21 · 38:6 · 38:13 · 38:28 · 39:14 · 39:15 |
| Ezekiel | 8:7 · 8:16 · 9:7 · 10:3 · 10:4 · 10:5 · 40:14 · 40:19 · 40:23 · 40:32 · 41:15 · 42:6 |
| Zechariah | 3:7 |