2 Chronicles 23:5⥂
KJV:
And a third part [shall be] at the king’s house; and a third part at the gate of the foundation: and all the people [shall be] in the courts of the house of the LORD.
BSB:
a third shall be at the royal palace, and a third at the Foundation Gate, while all the others are to be in the courtyards of the house of the LORD.
Hebrew:
וְהַשְּׁלִשִׁית֙ בְּבֵ֣ית הַמֶּ֔לֶךְ וְהַשְּׁלִשִׁ֖ית בְּשַׁ֣עַר הַיְס֑וֹד וְכָל־ הָעָ֔ם בְּחַצְר֖וֹת בֵּ֥ית יְהוָֽה׃
Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • PORTERS • TEMPLE • ZEAL, RELIGIOUS
LXX:
Greek Text
| << 2 Chronicles 23:4 | 2 Chronicles 23 | 2 Chronicles 23:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and the third [part] | וְהַשְּׁלִשִׁית֙ | ve.HC ha.HTd she.li.ShitHAofsa | L |
| [will be] at [the] house of | בְּבֵ֣ית | be.HR VeitHNcmsc | L |
| the king | הַמֶּ֔לֶךְ | ha.HTd Me.lekhHNcmsa | L |
| and the third [part] | וְהַשְּׁלִשִׁ֖ית | ve.HC ha.HTd she.li.ShitHAofsa | L |
| [will be] at [the] gate of | בְּשַׁ֣עַר | be.HR Sha.'arHNcmsc | L |
| the foundation | הַיְס֑וֹד | haHTd y.SodHNcmsa | L |
| and all | וְכָל־ | ve.HC kholHNcmsc | L |
| the people | הָעָ֔ם | ha.HTd 'AmHNcmsa | L |
| [will be] in [the] courts of | בְּחַצְר֖וֹת | be.HR chatz.RotHNcbpc | L |
| [the] house of | בֵּ֥ית | beitHNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָֽה׃ | Yah.wehHNpt | L |
| << 2 Chronicles 23:4 | 2 Chronicles 23 | 2 Chronicles 23:6 >> |