2 Chronicles 23:4⥂
KJV:
This [is] the thing that ye shall do; A third part of you entering on the sabbath, of the priests and of the Levites, [shall be] porters of the doors;
BSB:
This is what you are to do: A third of you priests and Levites who come on duty on the Sabbath shall keep watch at the doors,
Hebrew:
זֶ֥ה הַדָּבָ֖ר אֲשֶׁ֣ר תַּעֲשׂ֑וּ הַשְּׁלִשִׁ֨ית מִכֶּ֜ם בָּאֵ֣י הַשַּׁבָּ֗ת לַכֹּֽהֲנִים֙ וְלַלְוִיִּ֔ם לְשֹֽׁעֲרֵ֖י הַסִּפִּֽים׃
Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • PORTERS • ZEAL, RELIGIOUS
LXX:
Greek Text
| << 2 Chronicles 23:3 | 2 Chronicles 23 | 2 Chronicles 23:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| this | זֶ֥ה | zehHTm | L |
| [is] the thing | הַדָּבָ֖ר | ha.HTd da.VarHNcmsa | L |
| which | אֲשֶׁ֣ר | 'a.SherHTr | L |
| you will do | תַּעֲשׂ֑וּ | ta.'a.SuHVqi2mp | L |
| the third [part] | הַשְּׁלִשִׁ֨ית | ha.HTd she.li.ShitHAofsa | L |
| of you | מִכֶּ֜ם | mi.HR KemHSp2mp | L |
| [who] come of | בָּאֵ֣י | ba.'EiHVqrmpc | L |
| the sabbath | הַשַּׁבָּ֗ת | ha.HTd sha.BatHNcfsa | L |
| to the priests | לַכֹּֽהֲנִים֙ | la.HRd ko.ha.NimHNcmpa | L |
| and to the Levites | וְלַלְוִיִּ֔ם | ve.HC laHRd l.vi.YimHNgmpa | L |
| [will become] <into> [the] gatekeepers of | לְשֹֽׁעֲרֵ֖י | le.HR sho.'a.ReiHNcmpc | L |
| the thresholds | הַסִּפִּֽים׃ | ha.HTd si.PimHNcmpa | L |
| << 2 Chronicles 23:3 | 2 Chronicles 23 | 2 Chronicles 23:5 >> |