Ezekiel 46:21 — Bruhman Translator's Bible

Ezekiel 46:21⥂
_KJV:
Then he brought me forth into the utter court, and caused me to pass by the four corners of the court; and, behold, in every corner of the court [there was] a court.
_BSB:
Then he brought me into the outer court and led me around to its four corners, and I saw a separate court in each of its corners.
_Hebrew:
וַ יּוֹצִיאֵ֗נִי אֶל ־ הֶֽ חָצֵר֙ הַ חִ֣יצֹנָ֔ה וַ יַּ֣עֲבִירֵ֔נִי אֶל ־ אַרְבַּ֖עַת מִקְצוֹעֵ֣י הֶ חָצֵ֑ר וְ הִנֵּ֤ה חָצֵר֙ בְּ מִקְצֹ֣עַ הֶ חָצֵ֔ר חָצֵ֖ר בְּ מִקְצֹ֥עַ הֶ חָצֵֽר ׃
_Topics:
COOKING
_LXX:
Greek Text

<< Ezekiel 46:20

Ezekiel 46:22 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he brought out me	‏וַ‏‏יּוֹצִיאֵ֗‏‏נִי‏	va^Hc i.yo.tzi.'E.^HVhw3ms ni^HSp1bs	L
into	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
the courtyard	‏הֶֽ‏‏חָצֵר֙‏	he.^HTd cha.Tzer^HNcbsa	L
<the> outer	‏הַ‏‏חִ֣יצֹנָ֔ה‏	ha.^HTd Chi.tzo.Nah^HAafsa	L
and he made pass me	‏וַ‏‏יַּ֣עֲבִירֵ֔‏‏נִי‏	va^Hc i.Ya.'a.vi.Re.^HVhw3ms ni^HSp1bs	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
[the] four	‏אַרְבַּ֖עַת‏	'ar.Ba.'at^HAcbsc	L
[the] corners of	‏מִקְצוֹעֵ֣י‏	mik.tzo.'Ei^HNcmpc	L
the courtyard	‏הֶ‏‏חָצֵ֑ר‏	he.^HTd cha.Tzer^HNcbsa	L
and there!	‏וְ‏‏הִנֵּ֤ה‏	ve.^HC hi.Neh^HTj	L
a courtyard	‏חָצֵר֙‏	cha.Tzer^HNcbsa	L
[was] in [the] corner of	‏בְּ‏‏מִקְצֹ֣עַ‏	be.^HR mik.Tzo.a'^HNcmsc	L
the courtyard	‏הֶ‏‏חָצֵ֔ר‏	he.^HTd cha.Tzer^HNcbsa	L
a courtyard	‏חָצֵ֖ר‏	cha.Tzer^HNcbsa	L
[was] in [the] corner of	‏בְּ‏‏מִקְצֹ֥עַ‏	be.^HR mik.Tzo.a'^HNcmsc	L
the courtyard	‏הֶ‏‏חָצֵֽר‏‏׃‏	he.^HTd cha.Tzer^HNcbsa	L

Word Types and Editions

<< Ezekiel 46:20

Ezekiel 46:22 >>