Lexical Definition
חִיצוֹן chîytsôwn (khee-tsone') outer H:A
from חַיִץ
outer, outward, utter, without.
- properly, the (outer) wall side
- hence, exterior
- figuratively, secular (as opposed to sacred)
1) outer, external, outward
See Greek: ἐξώτερος · ἐσώτερος
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| חִֽיצוֹנָ֣ה | outer | 2Chr.33.14 |
| וּבַחִיצ֖וֹן | and in the outer | Ezek.41.17 |
| וְלַחִיצֽוֹן | and to the outer | 1Kgs.6.29 • 1Kgs.6.30 |
| הַחִצֹנָֽה | outer | Ezek.42.9 |
| הַחִיצוֹנָה֮ | outer | Ezek.44.19 |
| הַחִיצוֹנָ֜ה | outer | Ezek.44.19 |
| הַחִיצוֹנָ֔ה | outer | Ezek.42.14 |
| הַחִיצֹנָ֑ה | outer | Ezek.10.5 |
| הַחִֽצוֹנָ֖ה | outer | Ezek.42.7 • Ezek.42.8 |
| הַחִֽיצוֹנָה֙ | outside | 1Chr.26.29 |
| הַחִֽיצוֹנָ֖ה | outer | Ezek.46.20 |
| הַחִֽיצוֹנָ֑ה | outer | Ezek.40.20 • Ezek.42.3 |
| הַחִֽיצֹנָה֙ | external | Neh.11.16 |
| הַחִ֣צוֹנָ֔ה | outer | Ezek.40.31 |
| הַחִ֣יצוֹנָ֔ה | outer | Esth.6.4 • Ezek.40.34 • Ezek.40.37 • Ezek.42.1 |
| the outer | Ezek.40.17 | |
| הַחִ֣יצֹנָ֔ה | outer | Ezek.46.21 |
| הַֽחִיצ֔וֹנָה | outer | 2Kgs.16.18 |
| הַֽחִיצ֔וֹן | outer | Ezek.44.1 |
Brown-Driver-Briggs
חִיצוֺן adjective outer, external (opposed to פְּנִימִי) feminine חִיצוֺנָה (for חוֺצוֺן, by dissimilation, BaNB xxix PhilBAS ii. 2. 362 Ges«GKC:27»§ 27. 3 R 6) —
1. 2Kgs 16:18 מְבוֺא הִמֶלֶךְ הַחִיצוֺנָה the outer entry of the king (namely to the Temple), Ezek 44:1 the outer gate of the sanctuary, החצר החיצונךְ the outer court (of the Temple) Ezek 10:5; Ezek 40:17; Ezek 40:20; Ezek 40:31; Ezek 40:34; Ezek 40:37; Ezek 42:1; Ezek 42:3; Ezek 42:7; Ezek 42:8; Ezek 42:9; Ezek 42:14; Ezek 44:19; Ezek 44:1; Ezek 46:9; Ezek 46:20; Ezek 46:21, compare Esth 6:4 (of Ahasuerus'palace), 2Chr 33:14 ׳חוֺמָה ח an outer wall (built by Manasseh for the עִיר דָּוִיד); הַחִיצוֺן absolute, in לַחִיצוֺן 1Kgs 6:29; 1Kgs 6:30, בַּחִיצוֺן Ezek 41:17 (הַבַּיִת being understood) of the outer (part of the Temple), i.e. the Holy Place (compare פְּנִימִי, פְּנִימָה, of the Holy of holies).
2. figurative outward, external הַמְּלָאכָה הַחִיצוֺנָה Neh 11:16; 1Chr 26:29, of business not distinctively sacred, in which Levites were engaged (compare The Late Hebrew use of ׳ח to denote extra-canonical, as Sanh. 1Chr 10:1 [Jost, 1Chr 11:1 Surenh.] ספרים החיצונים).
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| 1 Kings | 6:29 · 6:30 |
| 2 Kings | 16:18 |
| 1 Chronicles | 10:1 · 11:1 · 26:29 |
| 2 Chronicles | 33:14 |
| Nehemiah | 11:16 |
| Esther | 6:4 |
| Ezekiel | 10:5 · 40:17 · 40:20 · 40:31 · 40:34 · 40:37 · 41:17 · 42:1 · 42:3 · 42:7 · 42:8 · 42:9 · 42:14 · 44:1 · 44:19 · 46:9 · 46:20 · 46:21 |