Ezekiel 42:7 — Bruhman Translator's Bible

Ezekiel 42:7⥂
_KJV:
And the wall that [was] without over against the chambers, toward the utter court on the forepart of the chambers, the length thereof [was] fifty cubits.
_BSB:
An outer wall in front of the chambers was fifty cubits long and ran parallel to the chambers and the outer court.
_Hebrew:
וְ גָדֵ֤ר אֲשֶׁר ־ לַ חוּץ֙ לְ עֻמַּ֣ת הַ לְּשָׁכ֔וֹת דֶּ֛רֶךְ הֶ חָצֵ֥ר הַ חִֽצוֹנָ֖ה אֶל ־ פְּנֵ֣י הַ לְּשָׁכ֑וֹת אָרְכּ֖וֹ חֲמִשִּׁ֥ים אַמָּֽה ׃
_LXX:
Greek Text

<< Ezekiel 42:6

Ezekiel 42:8 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and [the] wall	‏וְ‏‏גָדֵ֤ר‏	ve.^HC ga.Der^HNcmsa	L
which	‏אֲשֶׁר‏‏־‏	'a.Sher-^HTr	L
[was] to the outside	‏לַ‏‏חוּץ֙‏	la.^HRd Chutz^HNcmsa	L
<to> close to	‏לְ‏‏עֻמַּ֣ת‏	le.^HR 'u.Mat^HNcfsc	L
the rooms	‏הַ‏‏לְּשָׁכ֔וֹת‏	ha.^HTd le.sha.Khot^HNcfpa	L
[the] direction of	‏דֶּ֛רֶךְ‏	De.rekh^HNcbsc	L
the courtyard	‏הֶ‏‏חָצֵ֥ר‏	he.^HTd cha.Tzer^HNcbsa	L
<the> outer	‏הַ‏‏חִֽצוֹנָ֖ה‏	ha.^HTd chi.tzo.Nah^HAafsa	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
[the] face of	‏פְּנֵ֣י‏	pe.Nei^HNcmpc	L
the rooms	‏הַ‏‏לְּשָׁכ֑וֹת‏	ha.^HTd le.sha.Khot^HNcfpa	L
length its	‏אָרְכּ֖‏‏וֹ‏	'a.re.K^HNcmsc o^HSp3ms	L
[was] fifty	‏חֲמִשִּׁ֥ים‏	cha.mi.Shim^HAcmpa	L
cubit[s]	‏אַמָּֽה‏‏׃‏	'a.Mah^HNcfsa	L

Word Types and Editions

<< Ezekiel 42:6

Ezekiel 42:8 >>