Ezekiel 42:3⥂
KJV:
Over against the twenty [cubits] which [were] for the inner court, and over against the pavement which [was] for the utter court, [was] gallery against gallery in three [stories].
BSB:
Gallery faced gallery in three levels opposite the twenty cubits that belonged to the inner court and opposite the pavement that belonged to the outer court.
Hebrew:
נֶ֣גֶד הָֽעֶשְׂרִ֗ים אֲשֶׁר֙ לֶחָצֵ֣ר הַפְּנִימִ֔י וְנֶ֣גֶד רִֽצְפָ֔ה אֲשֶׁ֖ר לֶחָצֵ֣ר הַחִֽיצוֹנָ֑ה אַתִּ֥יק אֶל־ פְּנֵֽי־ אַתִּ֖יק בַּשְּׁלִשִֽׁים׃
Topics:
GALLERIES
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 42:2 | Ezekiel 42 | Ezekiel 42:4 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| before | נֶ֣גֶד | Ne.gedHAcmsc | L |
| the twenty [cubits] | הָֽעֶשְׂרִ֗ים | ha.HTd 'es.RimHAcmpa | L |
| which | אֲשֶׁר֙ | 'a.SherHTr | L |
| [belonged] to the courtyard | לֶחָצֵ֣ר | le.HRd cha.TzerHNcbsa | L |
| <the> inner | הַפְּנִימִ֔י | ha.HTd pe.ni.MiHAamsa | L |
| and before | וְנֶ֣גֶד | ve.HC Ne.gedHAcmsc | L |
| [the] pavement | רִֽצְפָ֔ה | ritz.FahHNcfsa | L |
| which | אֲשֶׁ֖ר | 'a.SherHTr | L |
| [belonged] to the courtyard | לֶחָצֵ֣ר | le.HRd cha.TzerHNcbsa | L |
| <the> outer | הַחִֽיצוֹנָ֑ה | ha.HTd chi.tzo.NahHAafsa | L |
| a gallery | אַתִּ֥יק | 'a.TikHNcmsa | L |
| [was] to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| [the] face of | פְּנֵֽי־ | pe.nei-HNcmpc | L |
| a gallery | אַתִּ֖יק | 'a.TikHNcmsa | L |
| in the thirds | בַּשְּׁלִשִֽׁים׃ | ba.HRd she.li.ShimHAompa | L |
| << Ezekiel 42:2 | Ezekiel 42 | Ezekiel 42:4 >> |