Ezekiel 42:4⥂
KJV:
And before the chambers [was] a walk of ten cubits breadth inward, a way of one cubit; and their doors toward the north.
BSB:
In front of the chambers was an inner walkway ten cubits wide and a hundred cubits long. Their doors were on the north.
Hebrew:
וְלִפְנֵ֨י הַלְּשָׁכ֜וֹת מַהֲלַךְ֩ עֶ֨שֶׂר אַמּ֥וֹת רֹ֙חַב֙ אֶל־ הַפְּנִימִ֔ית דֶּ֖רֶךְ אַמָּ֣ה אֶחָ֑ת וּפִתְחֵיהֶ֖ם לַצָּפֽוֹן׃
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 42:3 | Ezekiel 42 | Ezekiel 42:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and [was] <to> before | וְלִפְנֵ֨י | ve.HC liHR f.NeiHNcmpc | L |
| the rooms | הַלְּשָׁכ֜וֹת | ha.HTd le.sha.KhotHNcfpa | L |
| a passage of | מַהֲלַךְ֩ | ma.ha.laKhHNcmsc | L |
| ten | עֶ֨שֶׂר | 'E.serHNcmsc | L |
| cubits | אַמּ֥וֹת | 'a.MotHNcfpa | L |
| breadth | רֹ֙חַב֙ | ro.chavHNcmsa | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| the inner [court] | הַפְּנִימִ֔ית | ha.HTd pe.ni.MitHAafsa | L |
| a way of | דֶּ֖רֶךְ | De.rekhHNcbsc | L |
| a cubit | אַמָּ֣ה | 'a.MahHNcfsa | L |
| one | אֶחָ֑ת | 'e.ChatHAcfsa | L |
| and entrances their | וּפִתְחֵיהֶ֖ם | u.HC fit.chei.HNcmpc HemHSp3mp | L |
| [were] to the north | לַצָּפֽוֹן׃ | la.HRd tza.FonHNcfsa | L |
| << Ezekiel 42:3 | Ezekiel 42 | Ezekiel 42:5 >> |