Ezekiel 42:2 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Ezekiel 42:2⥂
_KJV:
Before the length of an hundred cubits [was] the north door, and the breadth [was] fifty cubits.
_BSB:
The building with the door facing north was a hundred cubits long and fifty cubits wide.
_Hebrew:
אֶל ־ פְּנֵי ־ אֹ֙רֶךְ֙ אַמּ֣וֹת הַ מֵּאָ֔ה פֶּ֖תַח הַ צָּפ֑וֹן וְ הָ רֹ֖חַב חֲמִשִּׁ֥ים אַמּֽוֹת ׃
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
[the] face of	‏פְּנֵי‏‏־‏	pe.nei-^HNcmpc	L
length	‏אֹ֙רֶךְ֙‏	'o.rekh^HNcmsa	L
cubits	‏אַמּ֣וֹת‏	'a.Mot^HNcfpa	L
the hundred	‏הַ‏‏מֵּאָ֔ה‏	ha.^HTd me.'Ah^HAcfsa	L
[the] entrance of	‏פֶּ֖תַח‏	Pe.tach^HNcmsc	L
the north	‏הַ‏‏צָּפ֑וֹן‏	ha.^HTd tza.Fon^HNcfsa	L
and the breadth	‏וְ‏‏הָ‏‏רֹ֖חַב‏	ve.^HC ha.^HTd Ro.chav^HNcmsa	L
[was] fifty	‏חֲמִשִּׁ֥ים‏	cha.mi.Shim^HAcmpa	L
cubits	‏אַמּֽוֹת‏‏׃‏	'a.Mot^HNcfpa	L
Word Types and Editions