Ezekiel 42:2⥂
KJV:
Before the length of an hundred cubits [was] the north door, and the breadth [was] fifty cubits.
BSB:
The building with the door facing north was a hundred cubits long and fifty cubits wide.
Hebrew:
אֶל־ פְּנֵי־ אֹ֙רֶךְ֙ אַמּ֣וֹת הַמֵּאָ֔ה פֶּ֖תַח הַצָּפ֑וֹן וְהָרֹ֖חַב חֲמִשִּׁ֥ים אַמּֽוֹת׃
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 42:1 | Ezekiel 42 | Ezekiel 42:3 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| [the] face of | פְּנֵי־ | pe.nei-HNcmpc | L |
| length | אֹ֙רֶךְ֙ | 'o.rekhHNcmsa | L |
| cubits | אַמּ֣וֹת | 'a.MotHNcfpa | L |
| the hundred | הַמֵּאָ֔ה | ha.HTd me.'AhHAcfsa | L |
| [the] entrance of | פֶּ֖תַח | Pe.tachHNcmsc | L |
| the north | הַצָּפ֑וֹן | ha.HTd tza.FonHNcfsa | L |
| and the breadth | וְהָרֹ֖חַב | ve.HC ha.HTd Ro.chavHNcmsa | L |
| [was] fifty | חֲמִשִּׁ֥ים | cha.mi.ShimHAcmpa | L |
| cubits | אַמּֽוֹת׃ | 'a.MotHNcfpa | L |
| << Ezekiel 42:1 | Ezekiel 42 | Ezekiel 42:3 >> |