Ezekiel 41:17 — Bruhman Translator's Bible

Ezekiel 41:17⥂
_KJV:
To that above the door, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by measure.
_BSB:
In the space above the outside of the entrance to the inner sanctuary on all the walls, spaced evenly around the inner and outer sanctuary,
_Hebrew:
עַל ־ מֵ עַ֣ל הַ פֶּ֡תַח וְ עַד ־ הַ בַּיִת֩ הַ פְּנִימִ֨י וְ לַ ח֜וּץ וְ אֶל ־ כָּל ־ הַ קִּ֨יר סָבִ֧יב ׀ סָבִ֛יב בַּ פְּנִימִ֥י וּ בַ חִיצ֖וֹן מִדּֽוֹת ׃
_LXX:
Greek Text

<< Ezekiel 41:16

Ezekiel 41:18 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
over	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
from above	‏מֵ‏‏עַ֣ל‏	me.^HR 'Al^HR	L
the entrance	‏הַ‏‏פֶּ֡תַח‏	ha.^HTd Pe.tach^HNcmsa	L
and to	‏וְ‏‏עַד‏‏־‏	ve.^HC 'ad-^HR	L
the house	‏הַ‏‏בַּיִת֩‏	ha.^HTd ba.Yit^HNcmsa	L
<the> inner	‏הַ‏‏פְּנִימִ֨י‏	ha.^HTd pe.ni.Mi^HAamsa	L
and to the outside	‏וְ‏‏לַ‏‏ח֜וּץ‏	ve.^HC la.^HRd Chutz^HNcmsa	L
and to	‏וְ‏‏אֶל‏‏־‏	ve.^HC 'el-^HR	L
every	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsc	L
<the> wall	‏הַ‏‏קִּ֨יר‏	ha.^HTd Kir^HNcmsa	L
all around	‏סָבִ֧יב‏‏׀‏	sa.Viv^HNcbsa	L
all around	‏סָבִ֛יב‏	sa.Viv^HNcbsa	L
in the inner [part]	‏בַּ‏‏פְּנִימִ֥י‏	ba.^HRd pe.ni.Mi^HAamsa	L
and in the outer [part]	‏וּ‏‏בַ‏‏חִיצ֖וֹן‏	u.^HC va.^HRd chi.Tzon^HAamsa	L
measurements	‏מִדּֽוֹת‏‏׃‏	mi.Dot^HNcfpa	L

Word Types and Editions

<< Ezekiel 41:16

Ezekiel 41:18 >>