Ezekiel 40:19 — Bruhman Translator's Bible

Ezekiel 40:19⥂
_KJV:
Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, an hundred cubits eastward and northward.
_BSB:
Then he measured the distance from the front of the lower gateway to the outside of the inner court; it was a hundred cubits on the east side as well as on the north.
_Hebrew:
וַ יָּ֣מָד רֹ֡חַב מִ לִּ פְנֵי֩ הַ שַּׁ֨עַר הַ תַּחְתּ֜וֹנָה לִ פְנֵ֨י הֶ חָצֵ֧ר הַ פְּנִימִ֛י מִ ח֖וּץ מֵאָ֣ה אַמָּ֑ה הַ קָּדִ֖ים וְ הַ צָּפֽוֹן ׃
_Topics:
WINDOW
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he measured	‏וַ‏‏יָּ֣מָד‏	va^Hc i.Ya.mod^HVqw3ms	L
[the] breadth	‏רֹ֡חַב‏	Ro.chav^HNcmsa	L
from to before	‏מִ‏‏לִּ‏‏פְנֵי֩‏	mi.^HR li^HR f.Nei^HNcmpc	L
the gate	‏הַ‏‏שַּׁ֨עַר‏	ha.^HTd Sha.'ar^HNcmsa	L
<the> lower	‏הַ‏‏תַּחְתּ֜וֹנָה‏	ha.^HTd tach.To.nah^HAafsa	L
to [the] front of	‏לִ‏‏פְנֵ֨י‏	li^HR f.Nei^HNcmpc	L
the courtyard	‏הֶ‏‏חָצֵ֧ר‏	he.^HTd cha.Tzer^HNcbsa	L
<the> inner	‏הַ‏‏פְּנִימִ֛י‏	ha.^HTd pe.ni.Mi^HAamsa	L
from outside	‏מִ‏‏ח֖וּץ‏	mi.^HR Chutz^HNcmsa	L
a hundred	‏מֵאָ֣ה‏	me.'Ah^HAcfsa	L
cubit[s]	‏אַמָּ֑ה‏	'a.Mah^HNcfsa	L
the east	‏הַ‏‏קָּדִ֖ים‏	ha.^HTd ka.Dim^HNcmsa	L
and the north	‏וְ‏‏הַ‏‏צָּפֽוֹן‏‏׃‏	ve.^HC ha.^HTd tza.Fon^HNcfsa	L