Ezekiel 40:18 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Ezekiel 40:18⥂
_KJV:
And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates [was] the lower pavement.
_BSB:
which flanked the gateways and corresponded to the length of the gates; this was the lower pavement.
_Hebrew:
וְ הָ רִֽצְפָה֙ אֶל ־ כֶּ֣תֶף הַ שְּׁעָרִ֔ים לְ עֻמַּ֖ת אֹ֣רֶךְ הַ שְּׁעָרִ֑ים הָ רִֽצְפָ֖ה הַ תַּחְתּוֹנָֽה ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
WINDOW

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and the pavement	‏וְ‏‏הָ‏‏רִֽצְפָה֙‏	ve.^HC ha.^HTd ritz.Fah^HNcfsa	L
[was] to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
[the] side of	‏כֶּ֣תֶף‏	Ke.tef^HNcfsc	L
the gates	‏הַ‏‏שְּׁעָרִ֔ים‏	ha.^HTd she.'a.Rim^HNcmpa	L
<to> corresponding to	‏לְ‏‏עֻמַּ֖ת‏	le.^HR 'u.Mat^HNcfsc	L
[the] length of	‏אֹ֣רֶךְ‏	'O.rekh^HNcmsc	L
the gates	‏הַ‏‏שְּׁעָרִ֑ים‏	ha.^HTd she.'a.Rim^HNcmpa	L
the pavement	‏הָ‏‏רִֽצְפָ֖ה‏	ha.^HTd ritz.Fah^HNcfsa	L
<the> lower	‏הַ‏‏תַּחְתּוֹנָֽה‏‏׃‏	ha.^HTd tach.to.Nah^HAafsa	L
Word Types and Editions