Exodus 38:17⥂
KJV:
And the sockets for the pillars [were of] brass; the hooks of the pillars and their fillets [of] silver; and the overlaying of their chapiters [of] silver; and all the pillars of the court [were] filleted with silver.
BSB:
The bases for the posts were bronze, the hooks and bands were silver, and the plating for the tops of the posts was silver. So all the posts of the courtyard were banded with silver.
Hebrew:
וְהָאֲדָנִ֣ים לָֽעַמֻּדִים֮ נְחֹשֶׁת֒ וָוֵ֨י הָֽעַמּוּדִ֜ים וַחֲשׁוּקֵיהֶם֙ כֶּ֔סֶף וְצִפּ֥וּי רָאשֵׁיהֶ֖ם כָּ֑סֶף וְהֵם֙ מְחֻשָּׁקִ֣ים כֶּ֔סֶף כֹּ֖ל עַמֻּדֵ֥י הֶחָצֵֽר׃
Topics:
HOOKS
LXX:
Greek Text
| << Exodus 38:16 | Exodus 38 | Exodus 38:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and the bases | וְהָאֲדָנִ֣ים | ve.HC ha.HTd 'a.da.NimHNcmpa | L |
| for the pillars | לָֽעַמֻּדִים֮ | la.HRd 'a.mu.DimHNcmpa | L |
| [were] bronze | נְחֹשֶׁת֒ | ne.cho.ShetHNcfsa | L |
| [the] hooks of | וָוֵ֨י | va.VeiHNcmpc | L |
| the pillars | הָֽעַמּוּדִ֜ים | ha.HTd 'a.mu.DimHNcmpa | L |
| and bands their | וַחֲשׁוּקֵיהֶם֙ | va.HC cha.shu.kei.HNcmpc HemHSp3mp | L |
| [were] silver | כֶּ֔סֶף | Ke.sefHNcmsa | L |
| and [the] overlay of | וְצִפּ֥וּי | ve.HC tzi.PuiHNcmsc | L |
| tops their | רָאשֵׁיהֶ֖ם | ra.shei.HNcmpc HemHSp3mp | L |
| [was] silver | כָּ֑סֶף | Ka.sefHNcmsa | L |
| and they | וְהֵם֙ | ve.HC HemHPp3mp | L |
| [were] furnished with bands | מְחֻשָּׁקִ֣ים | me.chu.sha.KimHVPsmpa | L |
| silver | כֶּ֔סֶף | Ke.sefHNcmsc | L |
| all | כֹּ֖ל | kolHNcmsc | L |
| [the] pillars of | עַמֻּדֵ֥י | 'a.mu.DeiHNcmpc | L |
| the courtyard | הֶחָצֵֽר׃ | he.HTd cha.TzerHNcbsa | L |
| << Exodus 38:16 | Exodus 38 | Exodus 38:18 >> |