Ezekiel 45:19
KJV:
And the priest shall take of the blood of the sin offering, and put [it] upon the posts of the house, and upon the four corners of the settle of the altar, and upon the posts of the gate of the inner court.
BSB:
And the priest is to take some of the blood from the sin offering and put it on the doorposts of the temple, on the four corners of the ledge of the altar, and on the gateposts of the inner court.
Hebrew:
וְלָקַ֨ח הַכֹּהֵ֜ן מִדַּ֣ם הַחַטָּ֗את וְנָתַן֙ אֶל־ מְזוּזַ֣ת הַבַּ֔יִת וְאֶל־ אַרְבַּ֛ע פִּנּ֥וֹת הָעֲזָרָ֖ה לַמִּזְבֵּ֑חַ וְעַ֨ל־ מְזוּזַ֔ת שַׁ֖עַר הֶחָצֵ֥ר הַפְּנִימִֽית׃
Topics:
KING
LXX:
Greek Text

<< Ezekiel 45:18Ezekiel 45Ezekiel 45:20 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and he will take וְ‏‏לָקַ֨ח ve.Hc la.KachHVqq3ms L
the priest הַ‏‏כֹּהֵ֜ן ha.HTd ko.HenHNcmsa L
some of [the] blood of מִ‏‏דַּ֣ם mi.HR DamHNcmsc L
the sin offering הַ‏‏חַטָּ֗את ha.HTd cha.TatHNcfsa L
and he will put [it] וְ‏‏נָתַן֙ ve.Hc na.TanHVqq3ms L
to אֶל‏‏־ 'el-HR L
[the] doorpost of מְזוּזַ֣ת me.zu.ZatHNcfsc L
the house הַ‏‏בַּ֔יִת ha.HTd Ba.yitHNcmsa L
and to וְ‏‏אֶל‏‏־ ve.HC 'el-HR L
[the] four אַרְבַּ֛ע 'ar.Ba'HAcbsc L
[the] corners of פִּנּ֥וֹת pi.NotHNcfpc L
the ledge הָ‏‏עֲזָרָ֖ה ha.HTd 'a.za.RahHNcfsa L
of the altar לַ‏‏מִּזְבֵּ֑חַ la.HRd miz.Be.achHNcmsa L
and on וְ‏‏עַ֨ל‏‏־ ve.HC 'Al-HR L
[the] doorpost of מְזוּזַ֔ת me.zu.ZatHNcfsc L
[the] gate of שַׁ֖עַר Sha.'arHNcmsc L
the courtyard הֶ‏‏חָצֵ֥ר he.HTd cha.TzerHNcbsa L
<the> inner הַ‏‏פְּנִימִֽית‏‏׃ ha.HTd pe.ni.MitHAafsa L

Word Types and Editions

<< Ezekiel 45:18Ezekiel 45Ezekiel 45:20 >>