Genesis 25:16 — Bruhman Translator's Bible

Genesis 25:16⥂
_KJV:
These [are] the sons of Ishmael, and these [are] their names, by their towns, and by their castles; twelve princes according to their nations.
_BSB:
These were the sons of Ishmael, and these were their names by their villages and encampments—twelve princes of their tribes.
_Hebrew:
אֵ֣לֶּה הֵ֞ם בְּנֵ֤י יִשְׁמָעֵאל֙ וְ אֵ֣לֶּה שְׁמֹתָ֔ם בְּ חַצְרֵי הֶ֖ם וּ בְ טִֽירֹתָ֑ם שְׁנֵים ־ עָשָׂ֥ר נְשִׂיאִ֖ם לְ אֻמֹּתָֽ ם ׃
_Topics:
CASTLE • GENEALOGY • ISHMAEL
_LXX:
Greek Text

<< Genesis 25:15

Genesis 25:17 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
these	‏אֵ֣לֶּה‏	'E.leh^HTm	L
they	‏הֵ֞ם‏	hem^HPp3mp	L
[were] [the] sons of	‏בְּנֵ֤י‏	be.Nei^HNcmpc	L
Ishmael	‏יִשְׁמָעֵאל֙‏	yish.ma.'eL^HNpm	L
and these	‏וְ‏‏אֵ֣לֶּה‏	ve.^HC 'E.leh^HTm	L
[are] names their	‏שְׁמֹתָ֔‏‏ם‏	she.mo.Ta^HNcfpc m^HSp3mp	L
by villages their	‏בְּ‏‏חַצְרֵי‏‏הֶ֖ם‏	be.^HR chatz.rei.^HNcmpc Hem^HSp3mp	L
and by encampments their	‏וּ‏‏בְ‏‏טִֽירֹתָ֑‏‏ם‏	u.^HC ve.^HR ti.ro.Ta^HNcfpc m^HSp3mp	L
two [plus]	‏שְׁנֵים‏‏־‏	she.neim-^HAcbda	L
ten	‏עָשָׂ֥ר‏	'a.Sar^HAcbsa	L
princes	‏נְשִׂיאִ֖ם‏	ne.si.'Im^HNcmpa	L
to tribes their	‏לְ‏‏אֻמֹּתָֽ‏‏ם‏‏׃‏	le.^HR 'u.mo.Ta^HNcfpc m^HSp3mp	L

Word Types and Editions

<< Genesis 25:15

Genesis 25:17 >>