Genesis 25:17 — Bruhman Translator's Bible

Genesis 25:17⥂
_KJV:
And these [are] the years of the life of Ishmael, an hundred and thirty and seven years: and he gave up the ghost and died; and was gathered unto his people.
_BSB:
Ishmael lived a total of 137 years. Then he breathed his last and died, and was gathered to his people.
_Hebrew:
וְ אֵ֗לֶּה שְׁנֵי֙ חַיֵּ֣י יִשְׁמָעֵ֔אל מְאַ֥ת שָׁנָ֛ה וּ שְׁלֹשִׁ֥ים שָׁנָ֖ה וְ שֶׁ֣בַע שָׁנִ֑ים וַ יִּגְוַ֣ע וַ יָּ֔מָת וַ יֵּאָ֖סֶף אֶל ־ עַמָּֽי ו ׃
_Topics:
ISHMAEL
_LXX:
Greek Text

<< Genesis 25:16

Genesis 25:18 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and these	‏וְ‏‏אֵ֗לֶּה‏	ve.^HC 'E.leh^HTm	L
[are] [the] years of	‏שְׁנֵי֙‏	she.Nei^HNcmpc	L
[the] life of	‏חַיֵּ֣י‏	chai.Yei^HNcmpc	L
Ishmael	‏יִשְׁמָעֵ֔אל‏	yish.ma.'El^HNpm	L
one hundred	‏מְאַ֥ת‏	me.'At^HAcfsc	L
year[s]	‏שָׁנָ֛ה‏	sha.Nah^HNcfsa	L
and thirty	‏וּ‏‏שְׁלֹשִׁ֥ים‏	u.^HC she.lo.Shim^HAcmpa	L
year[s]	‏שָׁנָ֖ה‏	sha.Nah^HNcfsa	L
and seven	‏וְ‏‏שֶׁ֣בַע‏	ve.^HC She.va'^HAcbsa	L
years	‏שָׁנִ֑ים‏	sha.Nim^HNcmpa	L
and he expired	‏וַ‏‏יִּגְוַ֣ע‏	va^Hc i.yig.Va'^HVqw3ms	L
and he died	‏וַ‏‏יָּ֔מָת‏	va^Hc i.Ya.mot^HVqw3ms	L
and he was gathered	‏וַ‏‏יֵּאָ֖סֶף‏	va^Hc i.ye.'A.sef^HVNw3ms	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
kinspeople<s> his	‏עַמָּֽי‏‏ו‏‏׃‏	'a.Ma^HNcmpc v^HSp3ms	L

Word Types and Editions

<< Genesis 25:16

Genesis 25:18 >>